la guerre civile espagnole
- Exemples
Pendant la guerre civile espagnole les brigades internationales furent créées. | In the Spanish civil war the international brigades were formed. |
Le camarade Toledo est un vétéran de la guerre civile espagnole. | Comrade Toledo is a veteran of the Spanish Civil War. |
En juillet de 1936 la guerre civile espagnole a commencé. | In July 1936 the Spanish Civil War began. |
Madrid, durant la guerre civile espagnole, de 1936 à 1939. | Madrid, during the Spanish Civil War, 1936-1939. |
En 1939, la guerre civile espagnole prit fin. | In 1939, the Spanish Civil War came to an end. |
Ce n'est qu'un devoir sur la guerre civile espagnole. | It's just a paper on the Spanish Civil War. |
En juillet 1936 éclata la guerre civile espagnole. | In July 1936 started the Spanish Civil War. |
Seuls deux bunkers en béton, datant de la guerre civile espagnole, défigurent la plage. | Only two concrete bunkers dating from the Spanish civil war, disfigure the beach. |
Tous deux furent transformés en hôpital pendant la guerre civile espagnole (1936-1939). | They were both turned into hospitals duringThe SpanishCivil War(1936-1939). |
Il s'agit de découvrir le fait historique de la guerre civile espagnole. | It is a matter of discovering the historical fact of the Spanish Civil War. |
Mais la Grande Dépression et la guerre civile espagnole ont mis un terme à son développement. | But the Great Depression and the Spanish civil war affirmed its demise. |
Directement de la guerre civile espagnole. | He came straight from the Spanish Civil War. |
Son nom est originaire d'une petite sculpture qui fut détruite durant la guerre civile espagnole. | Its name pays homage to a small sculpture which was destroyed after the Civil War. |
En juillet 1936, commence la guerre civile espagnole qui s’achèvera en mai 1939. | In July 1936, the Spanish Civil War begins; it will last until May 1939. |
Ce n'est qu'un devoir sur la guerre civile espagnole. | It's Just A Paper On The Spanish Civil War. |
Et cela a également défini le contexte impérialiste dans lequel la guerre civile espagnole est arrivée. | And this had also defined the imperialist context in which the Spanish Civil War came about. |
Lors de la guerre civile espagnole, des abris souterrains y ont été construits pour la protection des civils. | Underground shelters were built for civil protection during the Spanish Civil War. |
Après l'éclatement de la guerre civile espagnole, Picasso réalise sa première oeuvre de contenu historique et politique ; Guernica. | Following the outbreak of the Spanish civil war, he painted his first historical and political work: Guernica. |
Le terrain sur lequel les vignes poussent aujourd'hui a été utilisé comme un aérodrome pendant la guerre civile espagnole. | The hectares where vines are grown today were an airfield during the Civil War. |
Ensemble, ils ont fui la guerre civile espagnole, mais ne se sont jamais remis des horreurs qu’elle produisit. | Together they escaped civil war in Spain but were broken by the horrors it produced. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
