la grecque

Secret Ingredient a été coproduit par la société macédonienne Fragment Film avec la grecque Graal SA.
Secret Ingredient is a co-production by Macedonia's Fragment Film and Greece's Graal SA.
Et c'est exactement ce qui est arrivé dans la tradition de la grecque antique.
And this is exactly what happens in the ancient Greek tradition.
C'est le yaourt à la grecque que t'as mangé un peu plus tôt.
That's the Greek yoghurt you ate earlier.
Le site archéologique de Butrinti contient d'importants monuments de la grecque, romaine, byzantine et vénitienne temps.
The archaeological site Butrinti contains important monuments from the Greek, Roman, Byzantine and Venetian time.
Il y a tellement de choix, alors pourquoi ne pas commander à la grecque et commander un peu de tout ?
There is so much to choose from, so why not do it the Greek way and order one of each?
Et avec ceci,dans la tradition de la grecque antique,
And with this, we could analyze the history of introspection in the ancient Greek tradition, for which we have the best available written record.
Les gens étaient vêtus à la romaine ou à la grecque, de façon très confortable avec des toges blanches et des genres de sandales.
The people appeared in Greek or Roman dress, very comfortable with white robes and sandal type shoes.
Et avec ceci, on peut tracer l'histoire de l'introspection dans la tradition de la grecque antique, pour laquelle les meilleures traces écrites sont disponibles.
And with this, we could analyze the history of introspection in the ancient Greek tradition, for which we have the best available written record.
Par conséquent, quelques constitutions européennes - la grecque, la portugaise ou la suisse, par exemple - accordent directement le droit à l’éducation physique et au sport.
Accordingly, a few European constitutions – such as the Greek, Portuguese or Swiss – directly grant the right to physical education and sport.
Le système de montage est rapide et sûr grâce à l'utilisation de rivets en aluminium qui permettent de fixer directement le profil sur la plaque perpendiculaire à la grecque.
The mounting system is fast and safe thanks to the use of aluminium rivets that allow to fix directly the profile on the plate perpendicular to the grecque.
Naples a reçu l'impact de cultures telles que la grecque, la romaine ou l'espagnole au cours des années et cela a été reflété dans ses rues à ce jour.
Naples has received the impact of Greek, Roman and Spanish cultures over the years and this is something that it is still reflected in its streets nowadays.
Les cas de l’Équateur et de l’Islande constituent deux exemples récents qui doivent être étudiés sérieusement car ils démontrent qu’à côté du haircut à la grecque, d’autres solutions d’annulation existent [67].
Ecuador and Iceland are two recent examples that should be examined carefully for they show that there are solutions for debt cancellation other than the Greek haircut or other forms of restructuring.
Tu te souviens de la Grecque à Los Angeles ?
You remember that Greek girl in Los Angeles?
La Grecque a battu l’Italienne lors du tournoi de tennis.
The Greek defeated the Italian in the tennis tournament.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar