La Grève

Ces politiques aboutirent à la grève générale de 1926.
These policies resulted in the general strike of 1926.
Accueil > Soutenez la grève féministe en Suisse !
Home > Support the feminist strike in Switzerland!
L'insurrection a vaincu, mais la grève générale continue.
The insurrection had conquered, but the general strike continued.
Ezra, c'est la grève assurée. Vous en êtes conscient ?
Ezra, this is a guaranteed strike. You know that, right?
Soutenez la grève générale en Espagne le 29 mars !
Support the March 29 general strike in Spain!
Accueil > Soutenez la grève générale en Espagne le 29 mars !
Home > Support the March 29 general strike in Spain!
Le 19 septembre éclatait à Moscou la grève des typographes.
On September 19 a printers' strike broke out in Moscow.
Ils menacent de déclencher la grève générale après le 10 novembre.
They threaten to launch an all-out strike starting November 10.
C'était l'an dernier pendant la grève des transports.
It was last year during the transit strike.
Soutenez la grève féministe en Suisse !
Support the feminist strike in Switzerland!
Personne ne passe avant la fin de la grève, c'est clair ?
No one's leaving till the strike ends, is that clear?
Vous pensez que la grève est une farce ?
You think striking is a joke?
Application éventuelle de la loi sur la grève aux événements en cause.
Possible application of the Law on strikes to the events concerned.
A ce moment, la grève des auteurs eut lieu.
At the time, the writers' strike had happened.
La photo a été prise durant la grève générale sur la Waisenhausplatz à Berne.
This photograph was taken during the general strike in Bern's Waisenhausplatz.
Oui, le syndicat menace de faire la grève.
Yeah, the union's threatening to strike.
C’est le 7 (20) décembre que la grève politique éclata à Moscou.
The political strike started in Moscow on December 7 (20).
Ampleur et étendue de la manifestation, de la grève et des barrages routiers.
Size and extent of the demonstration, strike and roadblocks.
La police les a éjectés, ils font la grève.
They were evicted by police, so they're on strike.
Bienvenue dans le monde réel. C'est ça, la grève.
Welcome to the real world, Rita. This is being on strike.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
l'orage d'été
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX