- Exemples
Si vous souffrez de problèmes au niveau de la glande thyroïde, le médecin pourra vous soumettre un traitement approprié. | If you have thyroid problems the doctor can prescribe suitable treatment. |
Personnes qui ont des problèmes avec la glande thyroïde ou souffrent d'hypertension artérielle, ne doit pas prendre Adiphene. | People, who have issues with thyroid or deal with high blood pressure, has an effect on not Adiphene. |
Kyste sur la glande thyroïde - est-il dangereux ? | Cyst on the thyroid gland - is it dangerous? |
Thérapie a provoqué des anomalies de la glande thyroïde. | Therapy has caused abnormalities of the thyroid gland. |
L'hypothyroïdie est principalement due à un dysfonctionnement de la glande thyroïde elle-même. | Hypothyroidism is primarily due to a dysfunction of the thyroid gland itself. |
Mais ne pas masser la région de la glande thyroïde. | But do not massage the thyroid gland area. |
Les experts recommandent souvent un remède pour les violations de la glande thyroïde. | Experts often recommend a remedy for violations of the thyroid gland. |
Sur-stimulation de la glande thyroïde avec nervosité qui en résulte peut être vécue. | Over-stimulation of the thyroid gland with resulting nervousness may be experienced. |
Pendant la grossesse chez les femmes, l'échographie de la glande thyroïde est obligatoire. | In pregnancy in women, ultrasound of the thyroid gland is mandatory. |
N'oubliez pas que la glande thyroïde est affectée par les rayons ultraviolets. | Do not forget that the thyroid gland is adversely affected by ultraviolet rays. |
Les glandes surrénales et la glande thyroïde produisent moins l'adrénaline et la noradrénaline. | The adrenal glands and the thyroid gland produce less adrenaline and noradrenaline. |
Ils sont utilisés lors de la glande thyroïde ne produit pas assez d'hormone. | They are used when the thyroid gland does not produce enough hormone. |
On le trouve dans les dents, les os, la glande thyroïde et la peau. | It is found in teeth, bones, the thyroid gland and skin. |
Une procédure appelée échographie de la glande thyroïde est venue aider une personne. | A procedure called ultrasound of the thyroid gland came to help a person. |
Le pancréas, la glande thyroïde, les reins et le foie sont eux aussi développés. | Pancreas, thyroid gland, kidney and liver are also developed. |
Tumeurs malignes de la glande thyroïde. | Malignant tumors of the thyroid gland. |
Il est nécessaire d'examiner la glande thyroïde, les organes pelviens et la cavité abdominale. | It is necessary to examine the thyroid gland, pelvic organs and abdominal cavity. |
Nécessaire pour le fonctionnement normal de la glande thyroïde et donc du taux métabolique. | Necessary for normal function of thyroid gland and, hence, metabolic rate. |
Des extraits naturels de la glande thyroïde étaient en vogue depuis environ 60 ans. | Natural extracts of thyroid gland were in Vogue for about 60 years. |
Les colliers influencent particulièrement favorablement la glande thyroïde. | Beads have particularly beneficial effect on the thyroid gland. |
