gastro-entérite
- Exemples
Nous la soignâmes contre la malaria, la typhoïde et la gastroentérite. | We were treating her for malaria, typhoid and gastroenteritis. |
Cependant, la grippe intestinale ou la gastroentérite est contagieuse et l’intoxication alimentaire ne l’est pas. | However, the stomach flu, or gastroenteritis is contagious, and food poisoning is not. |
Qu’est-ce que la gastroentérite ? | What is dehydration? |
La gastroentérite virale est la principale cause de diarrhées sévères chez les adultes et les enfants. | Viral gastroenteritis is the leading cause of severe diarrhea in adults and children. |
La gastroentérite est une infection causée par une variété de virus qui se traduit par des vomissements ou de diarrhée. | Gastroenteritis is an infection caused by a variety of viruses that results in vomiting and diarrhea. |
Posez l'IV sur la petite de 4 ans avec la gastroentérite. | Why don't you start the IV on the 4-year-old with the gastroenteritis. |
En 2006, l'Alliance GAVI a ajouté deux nouveaux vaccins à sa liste : le vaccin pneumococcique conjugué (contre la pneumonie) et le vaccin antirotavirus (contre la gastroentérite). | In 2006, GAVI added two new vaccines to its portfolio: pneumococcal conjugate vaccine (for pneumonia reduction) and rotavirus vaccine (for diarrhoea reduction). |
Exigences supplémentaires formulées par la Finlande concernant la gastroentérite transmissible. | The beneficiary pays a proportion of the national tax level which is broadly equivalent to the environmental performance of each individual beneficiary compared to the performance related to the best performing technique within the EEA. |
En ce qui concerne la gastroentérite transmissible du porc (GET) et le syndrome dysgénésique et respiratoire du porc (SDRP), la question d’éventuelles garanties additionnelles est examinée le plus rapidement possible par le Comité mixte vétérinaire. | This Decision shall be effective from the date of the later of these signatures. |
En ce qui concerne la gastroentérite transmissible du porc (GET) et le syndrome dysgénésique et respiratoire du porc (SDRP), la question d’éventuelles garanties additionnelles est examinée le plus rapidement possible par le Comité mixte vétérinaire. | In order to maintain its status as having an officially tuberculosis-free bovine herd, Switzerland undertakes to meet the following conditions: |
En ce qui concerne la gastroentérite transmissible du porc (GET) et le syndrome dysgénésique et respiratoire du porc (SDRP), la question d’éventuelles garanties additionnelles est examinée le plus rapidement possible par le Comité mixte vétérinaire. | The question of possible additional guarantees concerning transmissible gastroenteritis of pigs (TGE) and porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) shall be considered as soon as possible by the Joint Veterinary Committee. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
