fièvre jaune
- Exemples
isolement du virus de la fièvre jaune à partir d’un échantillon clinique, | Dolls representing only human beings |
Sept ans plus tard, c'est la fièvre jaune, pire que le choléra. | Seven years later, it was yellow fever, worse than cholera. |
Il n'existe pas de traitement spécifique de la fièvre jaune. | There is no specific treatment for yellow fever. |
STAMARIL est un vaccin à virus vivant atténué de la fièvre jaune. | STAMARIL is a live attenuated yellow fever virus vaccine. |
Il n’existe aucun traitement spécifique contre la fièvre jaune. | There is no specific treatment for yellow fever. |
Avant l'arrivée des européens, la fièvre jaune n'avait pas été un problème. | Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn't been a problem. |
Il n’existe pas de traitement pour la fièvre jaune. | There is no specific treatment for yellow fever. |
La vaccination est la principale mesure de prévention de la fièvre jaune. | Vaccination is the most important means of preventing yellow fever. |
Vous avez tous entendu parler de la fièvre jaune. | I'm sure you've all heard of the disease yellow fever. |
Association concomitante avec le vaccin contre la fièvre jaune (voir rubrique 4.5). | Concomitant yellow fever vaccine (see section 4.5). |
La vaccination est le moyen de protection le plus efficace contre la fièvre jaune. | Vaccination is the most effective way to protect from yellow fever. |
Les enfants sont vaccinés dès 10 ans contre la fièvre jaune. | Children are given yellow fever in the 10 year age group. |
Ce vecteur transmet également les virus du chikungunya, de la fièvre jaune et de Zika. | This mosquito also transmits chikungunya, yellow fever and Zika infection. |
La vaccination est la principale mesure de prévention de la fièvre jaune. | Vaccination is the single most important measure for preventing yellow fever. |
Le principe actif de STAMARIL est un virus vivant atténué de la fièvre jaune. | The active substance of STAMARIL is a live attenuated yellow fever virus. |
A Cuba, la fièvre jaune avait été éradiquée en 1908 et la variole en 1923. | In Cuba, yellow fever was eradicated in 1908 and smallpox in 1923. |
Nous vous recommandons certains vaccins comme celui de la fièvre jaune. | We recommend some vaccinations, such as Yellow Fever. |
Il en va de même pour le dengue, le chikungunya, la fièvre jaune. | The same goes for dengue fever, chikungunya, yellow fever. |
Vous avez fait votre vaccin pour la fièvre jaune ? | Are we all up to date on our yellow fever inoculations? |
Côté santé, prévoyez le vaccin de la fièvre jaune, obligatoire et valable 10 ans. | Side health, envisage the vaccine of the yellow fever, obligatory and valid 10 years. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
