faculté
- Exemples
Dans cette exaltation, la faculté créatrice de l’esprit est libre. | In this exaltation, the creative Faculty of the mind is free. |
Qui était votre second meilleur ami à la faculté ? | Who was your second-best friend in college? |
La peau a la faculté naturelle de reprendre sa forme originelle. | Skin has a natural ability to recover its shape. |
Doyen de la faculté de droit, Université Autónoma de Madrid, 1997-2000. | Dean of the Law Faculty, Universidad Autónoma de Madrid, 1997-2000. |
Les demandes sont examinées par le directeur de la faculté et du comité d'admission. | Applications are reviewed by the faculty director and admissions committee. |
Elle travaillait à mi-temps dans la salle de courrier de la faculté. | She was working part-time in the faculty mail room. |
Trois étudiants sont habituellement utilisés par la faculté de comptabilité comme assistants d'étudiants. | Three students are usually employed by the accounting faculty as student assistants. |
Elle a fait clairement comprendre qu'elle voulait aller à la faculté. | She made it plain that she wanted to go to college. |
Mais vous êtes employé par la faculté, n'est-ce pas ? | But you're a college employee, aren't you, sir? |
Il a abandonné la faculté de médecine en 3ème année. | He dropped out of medical college after 3 years. |
Tu sais qui était mon meilleur ami à la faculté ? | You know, I had a good friend at college. |
Bill, nous vous offrons un poste à la faculté de droit. | Bill, we'd like to offer you a position in the law school. |
Je reçois des fleurs de la pitié de la faculté. | I'm getting pity flowers from the faculty. |
Tu te crois balaise parce que t'as été à la faculté ? | You think you're cool because you went to college? |
Lauréat de la faculté de droit de Rabat, Sciences juridiques. | Graduate of the Law Faculty of Rabat, Juridical Sciences. |
La propriété, née de la faculté de raisonner, se fortifie par les comparaisons. | Property, born of the reasoning faculty, intrenches itself behind comparisons. |
Almo Farina, professeur à la faculté des Sciences environnementales de l'Université d'Urbino (Italie) | Almo Farina, Professor at the Environmental Sciences Faculty. University of Urbino (Italy) |
Mais si la faculté découvre, Je vais devoir quitter Victoria. | But if the faculty finds out, I'll have to leave Victoria. |
Oui J’ai la faculté de tout simplement savoir certaines choses. | Yes I have an ability to simply know some things. |
Tu as toujours eu la faculté de retourner au Kansas. | You've always had the power to go back to Kansas. |
