façade

Ces décorations peuvent également être trouvées sur la façade sud.
These decorations can also be found on the south facade.
Derrière la façade de la Renaissance d'Hotel Villani se trouve…
Behind the Renaissance facade of Hotel Villani lie standard interiors.
Son ciel limpide se reflète dans la façade immaculée du Diwan.
Its clear sky is reflected in the immaculate facade of the Diwan.
Il s’agit de la façade la plus moderne du bâtiment.
It is in the more modern side of the building.
Une caractéristique de la façade classique est considérée comme sa négligence délibérée.
A feature of the classical frontage is considered to be its deliberate negligence.
La surface totale de la façade media est presque 1430 mètres carrés.
The total area of the media façade is nearly 1430 sq. meters.
Giovanni Battista Vaccarini dessina la façade en style baroque sicilien.
Its Sicilian Baroque façade was designed by Giovanni Battista Vaccarini.
Résultat d'interventions sont la façade du XVIe siècle et le choeur de convertis.
Result of interventions are the sixteenth-century façade and choir of converts.
Tout ce que vous avez besoin est le cas de la façade.
All you need is the faceplate case.
La conduite d‘alimentation passe à travers la façade du four.
The supply line is run through the upper furnace collar.
Les deux angles, assez massifs, de la façade sont également bâtis en pierre volcanique.
The two angles, quite massive, faceplate are also built of volcanic stone.
Voyez ce qui se trouve derrière la façade publique pour voir l’image vraie.
Look behind the public facade and see the true picture.
Il comprend également un balcon donnant sur la façade principale avec l'accès des deux chambres.
Also includes a balcony overlooking the main facade with access from two rooms.
En juin 2007, la façade et l'intérieur de l'établissement ont été rénovés.
In June 2007 both the hotel's interior and façade were fully renovated.
Derrière la façade actuelle de style néo-classique, se cache un riche intérieur baroque.
The current classicist façade conceals a rich Baroque interior.
On pénètre dans la forteresse par un portail en arche, situé sur la façade principale.
One enters the fort through a portal arch, located on the main facade.
Le premier, parallèle à la façade côté rue, présente une forme rectangulaire de hauteur régulière.
The first, parallel to the street facade, is rectangular with uniform height.
En outre, la façade en bois est toujours très agréable et confortable, proche de la nature.
In addition, the wooden facade is always very nice and cozy, close to nature.
Elles n'aiment pas que des intrus découvrent le vide derrière la façade.
They do not like outsiders to discover that there's nothing behind them.
Présente la façade blanchie à la chaux typique, étonnamment mince pour la zone où vous êtes.
Presents the typical whitewashed facade, surprisingly slender for the area you are.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le stade
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X