dystrophie
- Exemples
Une faible concentration de l'enzyme est enregistrée dans l'hépatite chronique et la dystrophie. | A low concentration of the enzyme is recorded in chronic hepatitis and dystrophy. |
Leur développement est facilité par de mauvaises conditions de vie, le béribéri, la dystrophie. | Their development is facilitated by poor living conditions, beriberi, dystrophy. |
La prévalence d'asphyxier la dystrophie thoracique est environ 1 dans 100.000 à 1 dans 130.000. | The prevalence of asphyxiating thoracic dystrophy is about 1 in 100,000 to 1 in 130,000. |
Davantage de recherche sur le myostatin et le gène de myostatin peut mener aux thérapies pour la dystrophie musculaire. | Further research into myostatin and the myostatin gene may lead to therapies for muscular dystrophy. |
La scoliose peut également être causée par la paralysie cérébrale, la spina-bifida, la dystrophie musculaire, l'amyotrophie spinale et des tumeurs. | Other causes for scoliosis include cerebral palsy, spina bifida, muscular dystrophy, spinal muscular atrophy, and tumours. |
Il n'existe aucun traitement spécifique pour la dystrophie musculaire, ou en tout cas aucun qui soit pris en charge aux termes de la législation roumaine, car cette maladie est réputée incurable. | No specific treatment for muscular dystrophy exists or is covered by Romanian legislation based on the fact that there is no cure anywhere for muscular dystrophy. |
Ils donnent des tests aux gens qui pourraient avoir la dystrophie musculaire. | They give tests to people who may have MD. |
Ceux qui ont la dystrophie musculaire doivent faire des exercices. | People with MD have to do exercises. |
Les symptômes de la dystrophie musculaire de Duchenne se manifestent généralement avant 6 ans. | Symptoms of Duchenne Muscular Dystrophy typically show themselves before the age of 6. |
2 Il n'y a pas de remède pour la dystrophie musculaire. | There is no cure for muscular dystrophy. |
Bonjour Nos enfants Moritz (15 ans) et Henri (12 ans) souffrent de la dystrophie musculaire de Duchenne. | Hello Our children Moritz (15 years) and Henri (12 years) suffer from Duchenne muscular dystrophy. |
L'hémophilie et la dystrophie musculaire de Duchenne ainsi que l'achromatopsie vert rouge est héritée de cette façon. | Haemophilia and Duchenne muscular dystrophy as well as red-green colour blindness is inherited this way. |
Quelques personnes peuvent être préoccupées par l'apparence cosmétique de la peau affectée par la dystrophie papillaire et pigmentaire. | Some individuals may be concerned about the cosmetic appearance of the skin affected by acanthosis nigricans. |
Emflaza est un corticostéroïde indiqué pour le traitement de la dystrophie musculaire de Duchenne (DMD) chez les patients âgés de 5 ans et plus. | Emflaza is a corticosteroid indicated for the treatment of Duchenne muscular dystrophy (DMD) in patients at the age of 5 and older. |
Finalement, le petit garçon a été diagnostiqué comme atteint de la dystrophie musculaire de Duchenne, maladie héréditaire causant une atrophie et une faiblesse musculaires de progression rapide. | Eventually the baby boy was diagnosed with Duchenne Muscular Dystrophy, an inherited disorder that causes rapidly progressive muscle weakness and wasting. |
Des négociations avec la ville de Leskovac sont en cours afin de permettre à l'Association de la dystrophie musculaire d'obtenir un emplacement permanent et gratuit sur le marché, pour que ses membres puissent continuer à vendre leurs créations. | Negotiations with the city of Leskovac are underway to ensure that the Muscular Dystrophy Association gets a free permanent stand in the marketplace, where members can continue to sell their creations. |
En raison de la dystrophie cornéenne du patient, certaines régions de l'épithélium cornéen s'étaient hypertrophiées. | Due to the patient's corneal dystrophy, regions of the corneal epithelium had hypertrophied. |
La dystrophie rétinienne se caractérise par des anomalies des cônes et des bâtonnets à l’arrière de l’œil. | Retinal Dystrophy means abnormalities of the rods and cones at the back of the eye. |
La dystrophie rétinienne se caractérise par des anomalies des cônes et des bâtonnets à l’arrière de l’œil. | Retinal Dystrophy means abnormalities of the rods and/or cones at the back of the eye. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
