dizaine

Arrondis à la dizaine ou dizaine de dollars la plus proche.
Round to the nearest ten or ten dollars.
Arrondis à la dizaine la plus proche.
Round to the nearest hundredth.
Les quantités supérieures à 100 seront arrondies à la dizaine supérieure ou inférieure la plus proche et ne sont pas transférables entre les profils, mais vous pouvez créer autant de profils que vous le souhaitez.
Quantities over 100 will be rounded up or down to the nearest 10 and are nontransferable between profiles, but you can create as many profiles as you like.
Arrondis ta réponse à la dizaine la plus proche.
Round your answer to the nearest tens.
Arrondis les chiffres à la dizaine la plus proche.
Round figures up or down to the nearest ten.
Le nombre de spectateurs était impressionnant et devait dépasser la dizaine de millions.
The number of spectators was impressive, and easily exceeded ten-million.
J'avais le double de l'âge de la dizaine d'ingénieurs présents dans la salle.
I was twice the age of the dozen engineers in the room.
Lis, je crois que je suis en pleine crise de la dizaine.
Lis, I think I'm having a mid-life crisis.
Pour Toute valeur qui atteint deux chiffres, la dizaine est éliminée.
Any value that reaches a double digit number, the ten digit is automatically dropped.
Et le compte dépasse sensiblement la dizaine.
And it's significantly north of 10.
Était compté somme toute près de 40 statues et d'autres constructions intéressantes, mais s'est gardé maintenant près de la dizaine.
In total was about 40 statues and other interesting constructions, but has now remained about ten.
Données relatives au déchargement : quantités débarquées par espèce et présentation en kilogrammes de produit, arrondies à la dizaine près
Discharge detail: Quantities landed by species and presentation, in kilograms of product, rounded to the nearest 10 kg
Existe près de la dizaine des diverses configurations de tels réseaux, d'eux les plus répandu - ramifié, rectangulaire et radial.
There are about ten various configurations of such networks, from them the most widespread - branched out, rectangular and radial.
Le temps d'un micro-trottoir, la dizaine de personnes interrogées connaissaient toutes le taux de change (3,4528 litas pour un euro).
During the vox pop, the dozen people interviewed all knew the exchange rate (3.4528 litas for one euro).
Par contre est devenu beaucoup plus le casino, les bowlings, les fitness-centres avec l'ensemble à la mode de la dizaine des bains.
But much more became a casino, boulingov, the fitness centres with a fashionable set of ten baths.
Le nombre de jours de travail est arrondi à la dizaine la plus proche.
All data on the number of days of service in the annex tables have been rounded to the nearest 10 days.
Les principaux ennemis du droit à l’alimentation sont la dizaine de sociétés transcontinentales privées qui dominent presque complètement le marché alimentaire.
The main enemies of the right to food are the ten or so private transcontinental companies which almost completely dominate the food market.
C'est-à-dire la dizaine des mètres sur la carte peut représenter la rupture verticale à mille mètres de la hauteur, tout à fait inabordable.
That is the ten metres on a card can represent steep breakage in one thousand metres of height, absolutely unapproachable.
Pour la dizaine de syndicats créés dans le secteur de la construction, quelles sont les principales revendications, notamment pour les travailleurs migrants ?
What are the chief grievances of the ten unions in the construction sector, especially with regard to migrant workers?
Tous les chiffres ont été arrondis à la dizaine la plus proche (au-dessous de 1 000) ou à la centaine la plus proche (au-dessus de 1 000).
All numbers are rounded to the nearest 10 (below 1,000) or 100 (1,000 and above).
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir