- Exemples
Cela est et doit être placé au centre de la discussion. | It is and must be placed in the centre of discussion. |
Lors de la discussion publique, Karim a souligné l'importance du calendrier. | At the public discussion, Karim stressed the importance of timing. |
Le troisième point concerne la discussion commune sur les prix agricoles. | The third point concerns the joint debate on agricultural prices. |
Le président ou toute délégation peuvent proposer la suspension de la discussion. | The chair or any delegation may propose suspension of discussion. |
Aujourd'hui même c'est le sujet principal de la discussion. | Even today it is the main subject of discussion. |
Merci beaucoup, la discussion commune est maintenant close. | Thank you very much, the joint debate is now closed. |
Méta-Wiki pour la discussion et l’organisation de toutes les questions publiques. | Meta-Wiki for discussion and organisation of all public issues. |
Le centre de la discussion serait sur la politique commerciale. | The focus of discussion would be on trade policy. |
La Commission termine ainsi la discussion générale sur la question. | The Committee thus concluded the general discussion of this question. |
Si oui, la discussion suivante d'email peut vous aider. | If so, the following email discussion may help you. |
La pratique mentionnée dans la discussion du temple de Karnak. | The practice mentioned in discussing the temple at Karnak. |
Voir ci-dessous pour la discussion sur cette question. | See below for discussion on this issue. |
la discussion commune sur les mécanismes visant à renforcer l'ordre économique, | the joint debate on mechanisms for strengthening economic order, |
Pas de fille dans ta chambre, fin de la discussion. | You're not having a girl in your room, end of argument. |
Demandez-leur de regarder le problème sur le storyboard de la discussion. | Ask them to look at the problem on the discussion storyboard. |
Voici où la discussion en classe peut avoir lieu. | Here is where classroom discussion can take place. |
La lecture et la discussion ne doivent pas dépasser les 60 minutes. | Reading and discussion together shall not exceed 60 minutes. |
Voir la discussion ci-dessus concernant les systèmes d'exploitation 32 bits. | See discussion above regarding 32-bit operating systems. |
Les auteurs ont résolu tous les désaccords par la discussion. | The authors resolved any disagreements through discussion. |
Pour qui aime la vérité, la discussion est toujours possible. | For the lover of truth discussion is always possible. |
