- Exemples
Il a reçu la discorde et la rébellion en Lui-même. | He has received discord and rebellion into Himself. |
Sa spécialité est de semer les graines de la discorde. | His speciality is sowing the seeds of discord. |
Ce cycle du soupçon et de la discorde doit cesser. | And this cycle of suspicion and discord must end. |
Pour créer la discorde entre ma sœur et moi. | To create strife between my sister and me. |
Pour semer la discorde entre ma soeur et moi. | To create strife between my sister and me. |
Sur terre nous avons le péché, la douleur, et la discorde. | On earth we have sin, suffering, and strife. |
Joignez-vous à la discorde et obtenez des kits supplémentaires, un demi-déclin. | Join discord and get additional kits HALF decay. |
Enfin, la discorde dans sa propre maison est un obstacle évident à la prière. | Finally, discord in the home is a definite obstacle to prayer. |
Il est important d'éviter de créer une confusion qui pourrait mener à la discorde. | It is important to avoid creating confusion that could lead to disharmony. |
Ces agents ont semé les graines de la discorde, créant le chaos et le conflit. | These agents have sown the seeds of dissent, creating chaos and conflict. |
Jusque à quand la discorde troublera-t-elle la face de la société ? | How long will discord agitate the face of society? |
Et les tentatives de semer la discorde dans la nouvelle famille regardent souvent assez innocent. | And attempts to sow discord in the new family often look quite innocent. |
La plupart des réactions après le double attentat de Tripoli ont mis en garde contre la discorde. | Most reactions after the bombings of Tripoli warned against discord. |
Pendant combien de temps encore la discorde agitera-t-elle la face de la société ? | How long will discord agitate the face of society? |
Ils espèrent que sous la menace de la discorde, le Hezbollah cèdera sur ses constantes. | They hope that under threat of discord, Hezbollah will get back on its constants. |
En outre, les conflits et la discorde ne cesseront pas dans beaucoup de parties du globe. | In addition, conflicts and discord will not cease in many parts of the globe. |
Mais cent jours de la discorde. | And hundred days of contention. |
Il peut arriver aussi qu’ils vous envoient d’autres personnes qui vont semer la discorde. | It can also be that they send you other people to bring strife. |
De tous les problèmes possibles dans un mariage, les finances causent le plus de la discorde matrimoniale. | Of all the problems possible in a marriage, finances cause the most marital discord. |
Des conflits, de la discorde ? | Conflicts and discord? |
