- Exemples
Renforcer la discipline budgétaire et mieux contrôler les dépenses publiques. | Enhance fiscal discipline and better control of public expenditure. |
Ils viennent ici pour la discipline, et c'est ce qu'ils trouvent. | They come here for discipline, and that's what they get. |
L’ordre et la discipline doivent être maintenus dans les instituts. | Order and discipline must be preserved in the institutions. |
Vous devez cesser et renoncer immédiatement ou attendre la discipline grave. | You are to cease and desist immediately or expect grave discipline. |
Sans accepter la discipline, nous ne pouvons pas faire de progrès. | Without accepting discipline, we cannot make any progress. |
Le yoga est le chemin spirituel, la discipline spirituelle. | Yoga is the spiritual path, the spiritual discipline. |
Pour cette raison, la formation et la discipline sont aussi des facteurs clefs. | For this reason, training and discipline are also key factors. |
Donc essayez de jouer intelligent et maintenir la discipline. | So, try to play smart and to maintain discipline. |
Cependant je pense que la discipline émotionnelle vaut bien l’effort. | But I think the emotional discipline is well worth the effort. |
L'inscription, comme d'autres formes d'art, travail ou talent, exige la discipline. | Writing, like other forms of art, work or talent, requires discipline. |
Vous devez apprendre la discipline à vos enfants à partir de maintenant. | You must learn to discipline your children from now. |
Tu n'as aucun sens de la discipline, hein ? | You really have no sense of discipline, do you? |
Le rugby est la discipline idéale pour les Jeux Olympiques. | Rugby is a perfect fit for the Olympic Games. |
Elle n'a pas compris la vertu de la discipline. | She didn't understand the virtue of discipline. |
Cet homme n'a aucun sens de la discipline militaire. | That man has no sense of military discipline whatsoever. |
Le sport augmente la productivité et favorise l'harmonie sociale et la discipline. | Sport improves productivity and fosters social harmony and discipline. |
Mais, comme je l'ai dit plus haut, il faudra la discipline. | But, like I said above, it will take discipline. |
Mais cette déclaration, étrangement, ne s'applique pas à la discipline de trésorerie. | But this statement, strangely enough, does not apply to cash discipline. |
Mais la première et essentielle chose, est la discipline. | But the first and foremost thing is disciplining. |
La connaissance sans la discipline est sans valeur pour la société. | Knowledge without discipline is of no value to society. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
