- Exemples
Cette action sera exécutée directement par la DG SANCO. | This action will be implemented directly by DG SANCO. |
Les contributions financières de la DG développement et coopération (2014) | Financial contributions from DG Development and Cooperation (2014) |
J'agis sur la base des informations de la DG II. | I am acting on the basis of the information received from DG II. |
Enregistrés à la DG Tren le 26 février 2004 sous le no A/14167. | Registered at DG Tren on 26 February 2004 under No A/14167. |
Il faut tenir en compte, surtout la DG VIII. | DG VIII, especially, must take this into account. |
La DG SANCO prend-elle des mesures particulières pour faire face à ce problème ? | Is DG SANCO taking any specific action to address this problem? |
Rapport annuel d’activité de la DG AGRI, p. 79. | DG AGRI, annual activity report, p. 79. |
En conséquence, des modifications ont été introduites afin de satisfaire la DG I. | Subsequently, changes were introduced to satisfy DG I. |
La DG Environnement est établie principalement à Bruxelles et occupe environ 550 personnes. | The Environment DG is based largely in Brussels and has around 550 staff. |
La DG SANCO n'est pas la pire des contrevenantes. | The worst offenders are not DG SANCO. |
LIFE CYCLE est cofinancé par la DG SANCO dans le programme de santé publique. | LIFE CYCLE is co-funded by DG SANCO in the Public Health Programme. |
Il est disponible en ligne sur le site Internet de la DG environnement. | It has been posted on the DG Environment website. |
Premièrement, l'émasculation de la DG "développement" va déformer et non réformer l'aide extérieure. | First, the emasculation of DG Development will deform not reform external assistance. |
Les résultats de ces inspections ont été publiés sur le site web de la DG SANCO. | The outcome was published on the website of DG SANCO. |
Je transmettrai cela aux services responsables de la DG XXIV. | I shall pass the point on to the relevant units in DG XXIV. |
En plus de ces actions, la DG Recherche a également réalisé d’importants travaux. | In addition to these actions, important work has also been carried out by DG Research. |
C'est pourquoi je fais appel à la créativité de la DG VII. | For that I shall rely on the creativity of Directorate General VII. |
Le directeur général de la DG Justice, liberté et sécurité nomme le président du groupe. | The Director-General of DG JLS appoints the Chair of the group. |
Code d’identification donné par la DG FISH | Identification code given by DG FISH |
Je suis sûr que Mme la commissaire Wallström se sentira abandonnée par la DG Pêche. | I feel sure that Commissioner Wallström will feel let down by DG Fisheries. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
