dermatologue
- Exemples
Oh, oui, vous êtes la dermatologue. | Oh, yes, you're the dermatologist. |
Tu es la dermatologue. | Oh, yes, you're the dermatologist. |
Afin d’aider ses patients à choisir le traitement qui conviendrait le mieux à leurs préférences personnelles, la dermatologue suggère des objectifs en termes de pourcentages, par exemple 10 % ou 20 % d’amélioration. | In order to help her patients in deciding about the therapy that would suit their personal preferences best, this dermatologist suggests percentages, e.g., 10%, or 20% improvement, as possible goals. |
Une fois que le patient a choisi le pourcentage qui lui convient le mieux, la dermatologue explique quel traitement et quel médicament serait nécessaire pour atteindre cet objectif, engageant ainsi activement le patient dans le processus de prise de décision. | After a patient chooses the percentage that suited them best, the dermatologist explained what therapy and medication would be needed to achieve this goal, thus actively engaging the patient in the decision-making process. |
Judy a un rendez-vous avec la dermatologue pour un nettoyage en profondeur de son teint. | Judy has an appointment with the dermatologist for a deep cleansing of her complexion. |
Lucy est allée chez la dermatologue pour se faire enlever un grain de beauté à l'épaule. | Lucy went to the dermatologist to remove a mole on her shoulder. |
Je me maquillais tous les jours, mais la dermatologue m'a dit que ce n'était pas bon pour ma peau. | I put on makeup every day, but the dermatologist told me that it wasn't good for my skin. |
Je sentais toujours que j'avais le visage très gras jusqu'à ce que la dermatologue me prescrive une crème spéciale. | I felt that I had a very oily face until the dermatologist prescribed me a special cream. |
Je suis allé(e) chez la dermatologue et elle m'a dit que j'ai de l'eczéma. — C'est ce que je pensais. | I went to the dermatologist and she told me that I have eczema. - That is what I thought. |
La dermatologue Dr. Jennifer Jones présente une vue d'ensemble des différentes méthodes d'épilation utilisées par les femmes modernes. | The dermatologist Dr. Jennifer Jones presents an overview of modern female hair removal methods. |
La dermatologue auquel j’ai parlé a pris l’habitude de ne pas décider au nom de ses patients, mais de décider avec ses patients du traitement qui leur conviendrait le mieux. | The dermatologist I spoke to made it a habit to not decide on behalf of her patients, but to decide together with her patients about what therapy would suit them best. |
La dermatologue m'a prescrit un astringent pour ma peau grasse. | The dermatologist prescribed an astringent for my oily skin. |
La dermatologue a recommandé quelques produits de soin pour ma peau grasse. | The dermatologist recommended some skin care products for my oily skin. |
La dermatologue était préoccupée par la sécheresse et la tiraillement de la peau du patient. | The dermatologist was concerned about the dryness and tightening of the patient's skin. |
La dermatologue m'a dit de baigner mes mains chaque jour dans une bassine d'eau tiède avec ces sels dissous. | The dermatologist told me to bath my hands every day in a bowl of warm water with these salts in it. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
