décision
- Exemples
Barbie et Ken ont pris la décision finale : se marier. | Barbie and Ken have taken the final decision: to marry. |
Ils peuvent aussi jouer un rôle dans la décision d'achat. | These can also play a role in the buying decision. |
Le document avait été soumis en réponse à la décision 99/4. | The paper had been submitted in response to decision 99/4. |
Conformément au paragraphe 4 de l'annexe à la décision 17/CP.7. | In accordance with paragraph 4 of the annex to decision 17/CP.7. |
Voir les considérants 90 et 98 de la décision d'ouverture. | See recitals 90 and 98 of the opening decision. |
La Stratégie est énoncée dans l'annexe de la décision 3/COP.8. | The Strategy is contained in the annex to decision 3/COP.8. |
Barbie et Ken ont pris la décision finale : se... | Barbie and Ken have taken the final decision: to marry. |
Le présent rapport est soumis en application de la décision 57/579. | The present report is submitted in response to decision 57/579. |
La réunion a été convoquée conformément à la décision SC-2/14. | The current meeting was convened in accordance with decision SC-2/14. |
La recommandation a été approuvée dans la décision 2008/18 (voir annexe). | The recommendation was approved in decision 2008/18 (see annex). |
C'est la décision la plus importante de ma jeune vie. | This is the most important decision of my young life. |
Voir le considérant 96 de la décision N 531/2005 précitée. | See recital 96 of decision N 531/2005 cited above. |
Voir la décision complémentaire du 6 décembre 2006, point 72. | See the supplementary Decision of 6 December 2006, paragraph 72. |
Voir les considérants 16 et 98 de la décision d’autorisation temporaire. | See recitals 16 and 98 of the temporary approval decision. |
Adopté la décision 2007/24 relative au rapport annuel sur l'évaluation. | Adopted decision 2007/24 on the annual report on evaluation. |
Il est peut-être la décision la plus importante de votre vie. | It was perhaps the most important decision of your life. |
Quels sont les facteurs qui déterminent la décision achetante ? | What are the factors that determine the buying decision? |
Par la décision notifiée, toutes ses autres utilisations avaient été interdites. | By the notified decision, all other uses had been banned. |
Leurs commentaires ont été évalués avant de prendre la décision finale. | Their comments have been assessed before taking a final decision. |
À cet égard, la décision 19/CP.7 devra être revue. | In this context, decision 19/CP.7 would have to be reviewed. |
