crypte
- Exemples
Visitez la crypte magnifique ornée de fresques colorées. | Visit the beautiful crypt decorated by colorful frescos. |
C'est la crypte familiale, hein ? | So this is the family crypt, huh? |
Le bâtiment imposant a trois nefs subdivisées par des colonnes, un presbytère augmenté et la crypte. | The imposing building has three naves subdivided by columns, a raised presbitery and crypt. |
Dans la crypte corinthienne reposent aussi les cendres de Marie Curie, qui découvrit le radium. | Also contained within the Corinthian crypt are the ashes of Marie Curie, who discovered radium. |
Ainsi, la crypte Balbi est un musée racontant l'histoire des vêtements et costumes à Rome. | The Balbi Crypt is a museum which tells the story of clothing and costumes in Rome. |
Après quelques instants de répit, une autre secousse se produisit, plus clairement identifiable comme venant de l’entrée de la crypte. | After a few moments of reprieve, another tremor occurred, more clearly identifiable as coming from the crypt's entrance. |
Il a été construit en style néoclassique, avec une chapelle adjacente et de la crypte circulaire, les travaux de P. Bernardini Pescia. | It was built in neoclassical style, with an adjacent chapel and crypt circular, the work of P. Bernardini Pescia. |
Une châsse dans la crypte est dédiée à la Dormition. | A shrine in the crypt is dedicated to the Dormition. |
Une pierre, exposée dans la crypte, perpétue aujourd’hui cette tradition. | A stone, exposed in the crypt, continues this tradition today. |
Et qu'elle m'a donné la permission de fouiller la crypte. | And that she gave me permission to search the crypt. |
Comment as-tu deviné que l'argent était dans la crypte ? | How did you figure out that money was in the crypt? |
Vous pouvez seulement visiter la crypte pendant les cérémonies. | You can only visit the crypt during ceremonies. |
On a essayé, mais il est enfermé dans la crypte. | We tried, but it's locked in his crypt. |
Ces frescoes de la crypte ont été nettoyés 1960. | Those frescoes of the crypt were cleaned 1960. |
Nous avons besoin d'une équipe médicale dans la crypte, immédiatement. | We need a medical crew in the crypt immediately. |
Il y a un souterrain de la crypte à la grange. | There's a tunnel out of the crypt into the barn. |
Elle est dans la crypte et refuse de sortir. | She's in the crypt and will not come out. |
Son corps est déjà dans la crypte. | His body is already in the crypt. |
Il remplace les os de la crypte. | He replaces the bones of the crypt. |
Comment allez-vous sortir de la crypte ? | How will you get out of the crypt? |
