cravache

Que vous les meniez à la cravache.
With a piece of rubber hose.
Quand tu demandes, ne te sers pas de la cravache.
When you do ask him, don't use the whip.
Ortega a obtenu un répit par la cravache.
Ortega has managed to achieve a respite by means of the whip.
La prochaine fois, ce sera la cravache.
Next time, I'll horse whip you.
Sifflement de la cravache J'aime le bruit, mais j'aime pas m'en servir.
I like the sound, but not the whip.
J'ignore si c'était le chapeau, la cravache ou moi, mais ce fut efficace.
I wasn't sure if it was the cap, the crop, or me, but it worked.
Tout de suite, ou c'est la cravache.
Quickly now, or do I have to take the whip to you?
Edmond, qui n'a peur de rien, sauf de la cravache de son père, vient de temps en temps jouer ici.
Edmond's afraid of get a hiding from his father, so he spends his time playing here.
- La reine de la cravache ! - C'est ça qu'il t'a dit ?
Is that what he's telling you?
- La reine de la cravache ! - C'est ça qu'il t'a dit ?
Is that what she told you?
- La reine de la cravache ! - C'est ça qu'il t'a dit ?
That's what he told you?
- La reine de la cravache ! - C'est ça qu'il t'a dit ?
That's what she told you?
- La reine de la cravache ! - C'est ça qu'il t'a dit ?
Is that what he told you?
La poignée de la cravache est recouverte de cuir.
The handle of the riding crop is covered in leather.
Mon cheval réagit très bien à la cravache.
My horse is very responsive to the riding crop.
J'ai mis mon casque, saisi la cravache et monté à cheval.
I put on my helmet, grabbed the whip, and mounted the horse.
Amy mit son casque, saisit la cravache et monta à cheval.
Amy put on her helmet, grabbed the riding crop, and mounted the horse.
Le cavalier n'avait presque jamais besoin d'utiliser la cravache avec son cheval.
The rider barely ever had to used a whip on his horse.
La cravache à moi.
The whip is mine.
La cravache se terminait par une lanière faite d'une corde tressée et flexible.
The riding crop ended in a keeper made of a flexible wound cord.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage