la création d'emplois
- Exemples
Ce dernier point était critique pour la création d'emplois productifs. | The latter was a critical factor in providing productive employment. |
Leur contribution à la création d'emplois a été limitée, car ces opérations sont de gros consommateurs de capitaux. | Its contribution to employment has been limited, as operations are capital-intensive. |
Beaucoup d'autres facteurs sont liés à la création d'emplois durables. | Many other factors are tied to sustainable job creation. |
Seule la croissance durable garantit la création d'emplois durables. | Only sustainable growth can guarantee the creation of sustainable jobs. |
Nous parlons constamment de la création d'emplois durables. | We are always talking about the creation of sustainable employment. |
La meilleure façon est de stimuler la création d'emplois. | The best way is to stimulate the creation of new jobs. |
Nous disons que notre priorité no 1 est la création d'emplois. | We say that our No 1 priority is the creation of jobs. |
Deuxièmement, la répartition inégale des terres nuit à la création d'emplois. | Secondly, the unequal distribution of land is detrimental to employment creation. |
Les politiques macroéconomiques doivent aussi être orientées vers la création d'emplois. | Macroeconomic policies need also to be geared toward employment generation. |
L'objectif de l'ensemble du projet est naturellement la création d'emplois. | The objective of the entire project is obviously to create employment. |
Elles jouent un rôle clé dans la création d'emplois. | They play a key role in job creation. |
Cependant, il est vrai que la création d'emplois a régressé. | It is, however, true that job creation is falling behind. |
En outre, les employeurs doivent promouvoir la création d'emplois à temps partiel. | Furthermore, employers are obliged to promote the establishment of part-time jobs. |
Tout cela doit faciliter la croissance et la création d'emplois. | All of this must facilitate growth and the ability to create jobs. |
La grande priorité de l'Union européenne est la création d'emplois. | The main priority of the European Union is jobs. |
C'est un autre raccourci vers la création d'emplois rapide et durable. | This is another short cut to fast and sustainable job creation. |
Le plus important est la création d'emplois. | Most important is the creation of jobs. |
Cette stratégie doit permettre la création d'emplois. | This strategy must generate the creation of jobs. |
Le budget de l'UE soutient la croissance et la création d'emplois. | The EU budget supports growth and job creation. |
Cependant, la création d'emplois directe est aussi importante. | However, direct job creation is also important. |
