corneille
- Exemples
Je bois chaque matin, ainsi je peux me battre comme la corneille. | I drink it every morning so I can fight like the crow. |
Non, la corneille, c'est quelque chose de différent, quelque chose de plus profond. | No, the raven is something different, something deeper. |
C'est des crustacés de la corneille. | It is a crow shellfish. |
Ils nous ont demandés de créer quelque chose qui était une croix musicale entre les bracelets et la corneille de Sheryl. | They asked us to create something that was a musical cross between the Bangles and Sheryl Crow. |
Son vol est plus stable que celui de la corneille mantelée, et il plane souvent sans battre les ailes, Autres espèces de la même famille | Their flight appears more stable than the flight of a Hooded Crow, and they often soar without beating their wings, like a Buzzard. |
Satisfaits du croassement de la corneille, amoureux de l’apparence du corbeau, ils renoncent à la mélodie du rossignol et au charme de la rose. | Satisfied with the croaking of the crow and enamored with the visage of the raven, they have renounced the melody of the nightingale and the charm of the rose. |
Les jeunes corbeaux freux peuvent être confondus avec la corneille noire (race nominative de la corneille mantelée, présente en Europe centrale), mais ils présentent des caractéristiques distinctives comme la forme de la tête et des appels plus stridents. | Young Rooks can be confused with Carrion Crows (the nominal race of the Hooded Crow, found in Central Europe), but distinguishing features include the shape of their heads and their harsher calls. |
La corneille est venue à moi depuis que je suis tombé de cette tour. | The raven's been coming to me ever since I fell from that tower. |
Durant ces dernières décennies la Corneille mantelée a commencé à utiliser les gros pylônes de haute-tension avec succès montrant ainsi sa polyvalence innée y compris pour cette activité. | In these last decades the hooded crow has successfully started to benefit of the big high-tension pylons proving its innate versatility also in this activity. |
La Corneille mantelée a une corpulence massive et compacte, avec des ailes fortes et puissantes et des pattes grisâtres assez longues, dotées de doigts forts et griffus. | The hooded crow has a massive and compact body, with strong and powerful wings, with greyish legs sensibly long, equipped with strong and clawed fingers. |
La corneille croassa trois fois et ferma les yeux. | The rook cawed three times and shut its eyes. |
La corneille était loin, mais on pouvait entendre son croassement. | The crow was far away, but his caw was audible. |
Plus tôt, les jeunes n'ont-il pas récolté avec succès l'Herbe de la Corneille du Vent ? | You did very well. |
L’Europe est entièrement occupée par la Corneille mantelée à l’exception de la péninsule ibérique, de la France continentale et de la partie occidentale de l’Allemagne occupées à la place par la Corneille noire. | Europe is totally occupied by the hooded crow excluding the Iberian Peninsula, continental France and the western part of Germany, occupied on the contrary by the carrion crow. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
