comète
- Exemples
Studio rue de la comète, location minimum 5 nuits. | Studio comet street, minimum 6 nights. |
Puis la comète est apparue. | Then what we were waiting for finally appeared. |
Tout le monde doit regarder parce que ceci, mes amis, est la comète de Halley de votre carrière. | Everybody needs to take a look because this, my friends, is the Halley's comet of your careers, |
Assurément. Si on commence à tirer des plans sur la comète, on ne s'arrête plus ! | But once you start imagining what could happen, then there's no limit. |
Il dit que la comète apparaîtrait de nouveau en 1758. | He said that the comet would appear again in 1758. |
Qui la comète est nommé pour, et d'où il vient. | Who the comet is named for, and where it comes from. |
L'atterrisseur est ensuite expulsé et se déplace vers la comète. | The lander is then pushed out and moves towards the comet. |
Mais l'un des signes majeurs était la comète. | But one of the major signs was a comet. |
Mais tout change quand la comète pénètre votre système solaire. | All this changes when the comet enters your Solar System. |
Rosetta voit clairement la comète, qui n’est plus qu’à 300 km. | Rosetta clearly sees the comet, which is only 300 kilometres away. |
En fait, c'est votre intérêt pour la comète qui nous intéresse. | Actually, it's your interest in the comet we're investigating. |
La cérémonie de la comète débute dans moins d'une heure ! | The comet ceremony starts in less than an hour! |
Ramsès. Jusqu'à demain, la nuit de la comète. | Ramses. Until tomorrow night, the night of the comet. |
Non, vous pouvez encore éloigner la comète. | No, you can still get the comet away from them. |
Non, mes amis, Je pars rencontrer la comète. | No, friends, I go to meet the comet. |
Regarde la carte, tu verras la comète de Halley. | Look at the chart, you'll see Halley's comet. |
Nous avons navigué en regardant des points de repère sur la comète. | We navigated by looking at landmarks on the comet. |
Et la comète n'est plus un danger ! | And the comet isn't a danger any more! |
C'est pourquoi je révèle que la comète est dans ma tête. | That is why I'm revealing the Comet is within my head. |
J'ai entendu des hommes parler de la comète. | Heard some of the men talking about the comet. |
