colite
- Exemples
Dans le contexte du stress, la colite se produit. | Against the background of stress, colitis occurs. |
Le médicament permet d'éliminer les symptômes négatifs, provoqués par un ulcère, la colite, la gastrite. | The medicine allows to eliminate negative symptoms, provoked by an ulcer, colitis, gastritis. |
Ce médicament est administré avec prudence aux patients souffrant d'une insuffisance rénale chronique, de la colite, du diabète. | This medication is administered cautiously in patients suffering from chronic renal insufficiency, colitis, diabetes. |
Ce médicament est administré avec prudence aux patients souffrant de l'insuffisance rénale chronique, de la colite, du diabète. | This medication is administered cautiously in patients suffering from chronic renal insufficiency, colitis, diabetes. |
Ce médicament est administré avec précaution par les patients qui souffrent d'une insuffisance rénale chronique et de la colite. | This medication is administered cautiously in patients suffering from chronic renal insufficiency, colitis, diabetes. |
La recherche fondamentale sur le modèle animal montre que l’activation du récepteur CB2 protège de la colite expérimentale. | Basic research shows that activation of the CB2 receptor protects against experimental colitis in mice. |
Cependant, parfois il envahit la paroi du colon provoquant la colite, la dysenterie aiguë, ou à long terme une diarrhée chronique. | However, sometimes, it invades the colon wall, causing colitis, acute dysentery, or long-term chronic diarrhea. |
Ce médicament est administré avec précaution par les patients qui souffrent d'une insuffisance rénale chronique et de la colite. | This medication is administered cautiously in patients that suffer from chronic renal insufficiency, leukocytopenia, lupus, hemorrhagic syndrome. |
Ce médicament est administré avec prudence aux patients souffrant de l'insuffisance rénale chronique, de la colite, du diabète. | This medication is administered cautiously in patients that suffer from chronic renal insufficiency, leukocytopenia, lupus, hemorrhagic syndrome. |
Cela fonctionne à l'intérieur de la région intestinale pour traiter le choléra, la colite, et/ou la diarrhée provoquée par des bactéries, et la lambliase. | It works inside the intestinal tract to treat cholera, colitis, and/or diarrhea caused by bacteria, and giardiasis. |
Par conséquent, sa consommation est très approprié dans les ulcères et la colite de toutes sortes). | Therefore, its consumption is very suitable in situations of convalescence and in people who suffer from digestive disorders (heartburn, gastritis, ulcer and colitis of all kinds). |
Liquide saturé et parfumé est utilisé pour le traitement de la gastrite, la colite, la lithiase biliaire et les processus d'inflammation de la sphère génito-urinaire. | Saturated and fragrant liquid is used for the treatment of gastritis, colitis, cholelithiasis and processes of inflammation of the genitourinary sphere. |
Ainsi, même le bien-fondé de l'application d'antibiotiques peut conduire à l'apparition d'une grave dysbactériose de l'intestin, dont la conséquence peut être la colite. | Thus, even well-founded application of antibiotics can lead to development of a serious dysbacteriosis of the intestines which consequence can be colitis. |
Dans le modèle animal de la colite, un antagoniste synthétique (CID16020046) du récepteur GPR55 a réduit les signes de récepteur cannabinoïde de type 1 (CB1). | In a mouse model of colitis a synthetic antagonist (CID16020046) at the GPR55 receptor reduced signs of inflammation. |
Ce peptide peut avoir la puissance de traiter la colite ulcéreuse, qui est un mal dans les deux points qui déclenchent des ulcères et/ou des blessures ouvertes. | This peptide may have the power to treat Ulcerative Colitis, which is an ailment in the colon which triggers ulcers and/or open sores. |
Si vous incluez dans votre régime le chou marin, alorsvous pouvez non seulement améliorer significativement la digestion, mais aussi vous débarrasser de la constipation chronique et de la colite. | If you include in your diet sea kale, thenyou can not only significantly improve digestion, but also get rid of chronic constipation and colitis. |
Le traitement avec des agents antibactériens change l’état normal de la flore du côlon, menant ainsi à de différents troubles intestinaux allant par la gravité de la diarrhée légère à la colite fatale. | Treatment with antibacterial agents alters the normal flora of the colon leading to different intestinal disorders ranging in severity from mild diarrhea to fatal colitis. |
La plante a un effet bénéfique sur tous les organes et systèmes du corps, elle est donc utilisée pour traiter la pancréatite, la gastrite, la duodénite, la colite et les ulcères de l'estomac. | The plant has a beneficial effect on all organs and systems of the body, so it is used to treat pancreatitis, gastritis, duodenitis, colitis and stomach ulcers. |
Elle est employée dans le traitement des ulcères peptiques, de la colite, et de la gastrite et exerce un effet sur des fonctions sécrétrices, génératrices d'acide, et enzymatiques de la région intestinale. | It is used in the treatment of peptic ulcers, colitis, and gastritis and has an effect on secretory, acid-forming, and enzymatic functions of the intestinal tract. |
Les composants du linden (les fleurs, les feuilles) peuvent entrer non seulement dans les charges gonflées utilisées pour l'expectoration, mais aussi dans les thés thérapeutiques recommandés pour la gastrite, la colite, la pyélonéphrite, la cystite. | Components of linden (flowers, leaves) can enter not only in the puffy charges used for expectoration, but also in therapeutic teas recommended for gastritis, colitis, pyelonephritis, cystitis. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
