- Exemples
Nous pouvons compter seulement sur l’action politique indépendante de la classe ouvrière. | We can only rely on independent working-class political action. |
Le capitalisme est fondé sur l’exploitation de la classe ouvrière. | Capitalism is based on the exploitation of the working class. |
Pourtant, la classe ouvrière a fait relativement bien pendant ces périodes. | Yet, the working class did relatively well during those times. |
Pour la classe ouvrière, cela soulève des questions stratégiques cruciales. | For the working class, this raises critical strategic questions. |
Mais le prolétariat n'est pas identique à la classe ouvrière industrielle. | But the proletariat is not identical to the industrial working class. |
Cette théorie n'attend pas de miracle de la classe ouvrière. | This theory does not expect miracles from the working class. |
C'est une source nouvelle d'optimisme révolutionnaire pour la classe ouvrière. | This is a new source of revolutionary optimism for the working class. |
Le socialisme est un produit de la classe ouvrière. | Socialism is a product of the working class. |
Mais comment la classe ouvrière pourrait-elle soutenir sa révolution ? | But how would the working class sustain its revolution? |
Cela ne pouvait être fait que par la classe ouvrière. | This could only be done by the working class. |
Cette théorie n’attend pas de miracle de la classe ouvrière. | This theory does not expect miracles from the working class. |
Le communisme ouvrier n'est pas un mouvement séparé de la classe ouvrière. | Worker-communism is not a movement separate from the working class. |
Il incarnait la tradition révolutionnaire de la classe ouvrière. | He personified the revolutionary tradition of the working class. |
C. Le développement d'un nouveau mouvement antiguerre de la classe ouvrière. | C. The development of a new antiwar movement of the working class. |
Celle-ci fut déclenchée et dirigée par la classe ouvrière. | It had been initiated and led by the working class. |
Il n'est pas l'avant-garde de la classe ouvrière. | It is not the vanguard of the working class. |
Ceci est un avertissement pour la classe ouvrière. | This is a warning to the working class. |
Les conséquences sont extrêmement négatives pour la classe ouvrière. | The consequences of this are extremely negative for the working class. |
Mobilisez la classe ouvrière pour arrêter les licenciements et les concessions ! | Mobilize the working class to stop layoffs and concessions! |
Les travailleurs immigrés font partie de la classe ouvrière. | Immigrant workers are a part of the working class. |
