chrysalide
- Exemples
La Chrysalide possède une bibliothèque et un parking gratuit sur place. | La Chrysalide offers a library and free on-site parking. |
Prothorax : première partie du thorax de la chrysalide. | Prothorax: first part of the thorax of a chrysalis. |
Comme la chrysalide est incapable d'éviter tout prédateur potentiel, elle tend à être bien camouflée. | As the pupa is unable to avoid any potential predators, it tends to be quite well camouflaged. |
Des échantillons du [DONNÉES SUPPRIMÉES] utilisé pour lier la chrysalide correspondent également à l'ADN de SCP-200. | Samples of the [DATA EXPUNGED] used to bind the chrysalis are also a DNA match for SCP-200. |
Et comme la chrysalide évolue et se transforme progressivement, le monde évoluera et se transformera vers le mieux. | And just as the chrysalis starts its development, in the same way the world will be uplifted and changed for the better. |
L'insecte semble totalement inactif, mais à l'intérieur de la chrysalide, tous les nerfs, les muscles et l'exosquelette sont dissous et remplacés par de nouveaux nerfs, muscles et appendices. | The insect appears to be resting, but inside the chrysalis all of the nerves, muscles and exoskeleton are dissolved so that the new nerves, muscles and limbs can be formed. |
Après deux semaines d'attente, un beau papillon est sorti de la chrysalide. | After two weeks of waiting, a beautiful butterfly emerged from the cocoon. |
Au plaisir de vous recevoir à La Chrysalide. | Possibility of having breakfast in the garden. |
