chine

Pas pour tout le thé de la Chine !
Not for all the tea in China!
Pays tiers autres que la Bulgarie, la Roumanie et la Chine
Third countries other than Bulgaria, Romania and China
Les principaux concurrents restent cependant la Corée et la Chine.
Even so, the main competitors are still Korea and China.
Ce serait un pas en avant pour la Chine.
It would be a step forward for China.
Volume, part de marché et prix des importations provenant de la Chine
Volume, market share and prices of imports from China
L’entrée relative à la Chine est remplacée par le texte suivant :
The entry for China is replaced by the following:
Savez-vous ce que Napoléon a dit de la Chine ?
You remember what Napoleon said about China?
A — Importations de pays tiers autres que la Chine
A — Imports from third countries except China
La Chine se tient prête à signer les protocoles pertinents à ces Traités.
China stood ready to sign the relevant protocols to those Treaties.
Le territoire entier de la Chine appartient au même fuseau horaire.
All Tanzania's territory belongs to the same time zone.
Le Bangladesh, la Chine et l'Équateur se sont joints ultérieurement aux auteurs.
Subsequently, Bangladesh, China and Ecuador joined the sponsors.
La Chine remercie également cette délégation des efforts qu'elle déploie.
China also appreciates the efforts made by the Danish delegation.
Je donne maintenant la parole au représentant de la Chine, l'Ambassadeur Hu Xiaodi.
I now give the floor to the representative of China, Ambassador Hu Xiaodi.
Aujourd'hui, la Chine possède plus de 400 entreprises dans la branche photovoltaïque.
Today China has more than 400 photovoltaic companies.
Ils pensent qu'il faut aussi maintenir une pression sur la Chine.
They think that pressure should be maintained too.
Le quatrième utilisateur ayant coopéré n’utilisait pas le produit concerné importé de la Chine.
The fourth cooperating user was not using the product concerned imported from China.
La Chine a soumis à la Commission un plan de surveillance des résidus pour les œufs.
China has submitted a residue monitoring plan to the Commission for eggs.
La Chine a toutefois développé sa capacité de production à un rythme très soutenu.
However, China has been increasing its production capacity at a very accelerated pace.
Importations en provenance de pays autres que la Chine et la Turquie
Imports from countries other than China & Turkey
On ignore si c'est la Chine.
We don't even know if it was them.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à