catholique
- Exemples
Chevalier et commandeur de l'ordre d'Isabelle la Catholique. | Officer and Commander of the Order of Isabel la Católica. |
En 1996, il a été transféré dans la Province verbite d’Argentine du nord, où il est devenu Vicaire paroissial puis Curé et par la catholique bolivienne, à Cochabamba, avant de devenir Directeur diocésain des Œuvres pontificales missionnaires à Quilmes. | In 1996 he was transferred to the province of northern Argentina, where he served as assistant pastor, then as parish priest and then as head of vocational animation in the SVD province. |
Isabelle la Catholique y est couronnée en 1474. | Queen Isabella was crowned there in 1474. |
L'église San Miguel, quant à elle, fut le lieu choisi pour le couronnement d'Isabelle la Catholique, proclamée ici reine de Castille. | On the other hand, San Miguel was the place chosen for the coronation ceremony of Isabella I as Queen of Castile. |
Pour son travail en la matière, récemment décorée de l'ordre d'Isabelle la Catholique, remis par Sa Majesté Don Juan Carlos I, Roi d'Espagne | In recognition of her contribution in this field, she was recently awarded the Order of Isabel la Católica by His Majesty King Juan Carlos I of Spain. |
Le maestro Orozco a été honoré avec des prix prestigieux comme la Croix officielle de l'Ordre d'Isabel la Catholique accordée par le roi d'Espagne et l'Ordre d'Or accordé par l'Université technologique de Vienne. | He has been honoured with prestigious awards such as the Official Cross of Isabel la Católica Order conferred by the King of Spain and the Gold Order from the Vienna University of Technoloy. |
Dans tout le quartier historique, le visiteur pourra contempler aussi l'Arc d'Isabelle la Catholique, construit pour l'entrée triomphale des monarques en 1488, et où se trouve la Hornacina de San Blas (la Niche de Saint Blas). | Right in the heart of the old town, visitors can also see the Isabel la Católica Arch, built for the triumphant entrance of the monarchs in 1488, and where the San Blas niche is located. |
Dans ce tableau, Isabelle la Catholique porte une robe de soie avec une cape de velours brodée d'or. | In this painting, Isabella I is wearing a silk gown with a velvet cloak embroidered in gold. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
