canne à pêche
- Exemples
Le fil de la canne à pêche est tendu. | The cord of the fishing-rod is tense. |
Vous laissez la canne à pêche faire le travail. | You want to let the rod do the work. |
Où est la canne à pêche ? | Where's his fishing pole? |
J'hésite entre casser la canne à pêche ou essayer de la manger. | I don't know whether to break this rod or try and eat it. |
Le bambou doit avoir les bonnes qualités avant qu'il soit transformé en la canne à pêche de mouche. | The bamboo must have the right qualities before it is made into fly fishing rod. |
Lorsque vous entendiez le son d'accrochage, bobinez immédiatement la canne à pêche pour attraper le poisson. | When you hear a 'Splash' sound, immediately reel in the bobber to catch the fish. |
Les poissons pêchés à la canne à pêche, quant à eux, sont empalés et piégés par les hameçons. | Fishes caught on hooks endure other miseries when they are impaled and trapped by hooks. |
Parmi eux, un à un panier de poisson, une autre personne à la canne à pêche, et ils font partie de leur entreprise. | Among them, one to a basket fish, another person a fishing rod, and they part company each going his own way. |
Il suffit de couper cette alarme de morsure de poisson sur la canne à pêche et alimentation du dispositif d'alarme, vous pouvez profiter de la pêche comme d'habitude. | Simply clip this fish bite alarm on fishing rod and power on the alarm device, you can enjoy fishing as usual. |
Et quand on ne sait pas de quel côté aborder la canne à pêche et ressemble à un poisson vivant pris, les chances de savoir - minuscule. | And when we have no idea which side to approach the fishing rod and looks like caught live fish, the chance to explore - minuscule. |
Telle serait la canne à pêche qui aiderait les économies de cette région à sortir de la crise, en ouvrant la porte à l'investissement et à la création d'emplois. | This would be the fishing-rod that would help the economies of that region to recover, by opening the door to investment and the creation of new jobs. |
Vous visiterez les vignobles de Sauternes, des Graves et leurs chais, les châteaux historiques, vous découvrirez la vallée du Ciron dans un canoë ou la canne à pêche à la main ou encore en randonnée. | Visit the vineyards of Sauternes, Graves and cellars, historic castles, you will discover the Valley Ciron in a canoe or a fishing rod in hand or on a hike. |
La bobine est l'un des éléments les plus importants pour un pêcheur, comme la canne à pêche, parce qu'il crée de la confiance dans le combat, et a également un rôle très important dans l'action de pêche elle-même. | The reel is one of the most important elements for a fisherman, like fishing rod, because it creates confidence in combat, and also has a very important role in the action of fishing itself. |
Le fil de la canne à pêche est emmêlé. | The line of the fishing rod is tangled. |
Quand j'ai lancé la canne à pêche, elle s'est cassée dans mes mains. | When I cast the fishing rod, it snapped in my hands. |
La ligne s'est emmêlée dans le moulinet de la canne à pêche. | The line got tangled up in the reel of the fishing rod. |
La ligne de pêche était emmêlée autour de la canne à pêche. | The fishing line was tangled around the rod. |
Le moulinet de la canne à pêche sert à enrouler la ligne. | The reel on the fishing rod is used to wind up the line. |
Le poisson était si fort qu'il m'a arraché la canne à pêche des mains. | The fish was so strong that it pulled the fishing pole out of my hands. |
Le poisson était si gros qu'il a arraché la canne à pêche de ses mains d'un coup. | The fish was so big it pulled the rod out of his hand. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
