- Exemples
Ils disent que j'ai volé de l'argent de la cagnotte. | They said I stole money from petty cash. |
Que fais-tu avec la cagnotte du voyage pour Disneyland ? | What are you doing with the Disney World trip change jar? |
Mike, elle est arrivée à combien la cagnotte ? | Mike, what's the pool on me up to right now? |
C'est avec vous avec que je parle de la cagnotte ? | Are you who I talk to about petty cash? |
Je l'ai pris en train de voler dans la cagnotte. | Caught him stealing from petty cash. |
Et j'ai emprunté un peu à la cagnotte de la mairie pour couvrir la différence. | So I borrowed some money from the town petty cash fund to cover the shortfall. |
Poker Time distribuera à sa propre discrétion le prix de la cagnotte aux joueurs restants. | Poker Time will distribute the prize pool to some or all of the remaining players at its sole discretion. |
Affrontez des joueurs du monde entier et gagnez une part de la cagnotte garantie de 1200 $. | Compete with poker players from around the world to win part of a guaranteed prize pool of $1,200. |
Découvrez comment la cagnotte de l'EuroMillions est distribuée selon les ventes de billets et le nombre de gagnants de chaque catégorie. | Pari-Mutuel Learn how the EuroMillions prize pool is distributed dependent on sales and the number of winners in each tier. |
Les catégories pour les photos ont la cagnotte totale de $6000 (chaque vainqueur de la catégorie recevra $300). Vous avez une question ? | The nominations comprising single photos have a total prize fund of $6000 (each winner of such a nomination will receive $300). |
Les joueurs arrivèrent au cœur de Dublin pour l' Irish Open 2008. Ils disputèrent leurs parts de la cagnotte de 3 millions d'euros. | The players arrived in the heart of Dublin for the 2008 Irish Open and the chance to win a share of a guaranteed 3 Million Euro prize pool. |
Le jackpot est plafonné à 90 millions d'euros mais si les fonds issus des ventes de billets excèdent ce montant, le supplément sera reporté et ajouté à la cagnotte des lots de seconde catégorie. | The jackpot is capped at €90 million, but in the event that funds from ticket sales exceed this amount, the excess funds are rolled down and added to the second tier prize pool. |
Qui a gagné la cagnotte de March Madness au bureau cette année ? | Who won this year's March Madness office pool? |
En 2017, la cagnotte s’élevait à 630 millions d’euros. | In 2017, the prize pool was €630 million. |
Et n'oubliez pas de mettre de l'argent dans la cagnotte ! | Everybody, don't forget to put money in the can. |
Consultez la section Plafond de la cagnotte pour plus d'informations. | See the Jackpot Cap section for more information. |
Si personne ne gagne, la cagnotte augmente ! | If nobody wins, we'll increase the prize! |
Comme nous l'avons mentionné, la cagnotte de El Gordo de Navidad est extrêmement impressionnante. | As mentioned, the prize pool for El Gordo de Navidad is extremely impressive. |
Pour toi ou pour la cagnotte ? | For you or the cookie jar? |
Faut mettre une pièce dans la cagnotte. | Put a quarter in the jar. |
