biographie
- Exemples
Un rôle réussi - c'est toute la biographie créative. | One successful role - that's the whole creative biography. |
Andrea Bocelli notre grand Lajatico à Pise, l'information, la biographie d'Andrea Bocelli. | Andrea Bocelli our great Lajatico in Pisa, information, biography of Andrea Bocelli. |
Elle comprend également des photos personnelles, de la musique et la biographie. | Also includes personal photos, music and biography. |
La version française de la biographie est complète. | French version of biography is complete. |
Et dans la biographie inachevée de ma vie, c'est un chapitre vraiment terminé. | And in the unfinished biography of my life, that is very much a closed chapter. |
Je venais juste de lire le 1 er chapitre de la biographie de Lanny. | I had just finished reading the first chapter of Lanny's own biography. |
Préface à la biographie ajoutée. | Preface to Biography added. |
J'étais listé sur la biographie en ligne comme un missionaire du design. | I was listed on the online biography that said I was a design missionary. |
Nous publions la biographie de l’auteur et la source du thème quand c’est approuvé par notre personnel éditorial. | We publish the author bio and source of the topic when accepted by our editorial staff. |
Vous pouvez les retrouver aux côtés de nombreux autres clichés dans la biographie "McRae, just Colin." | These, and many more, can be found in McKlein's 256-page biography 'McRae, just Colin.' |
Pour le personnage principal j’ai choisi Cuzin Toma, un acteur dont la biographie a permis d’enrichir l’histoire. | For the leading role, I chose Cuzin Toma, an actor whose biography itself enriched the part. |
Seulement en 1989, la biographie agissante de Mikhail Efremov a commencé à se reconstituer à nouveau avec des rôles dans les films. | Only in 1989, the acting biography of Mikhail Efremov began to replenish again with roles in films. |
Ils trouveront dans la biographie politique du Camarade Keerthi Balasuriya l'exemple stimulant d'une lutte politique courageuse et de principe. | They will find in the political biography of Comrade Keerthi Balisuriya an inspiring example of courageous and principled political struggle. |
La première collection complète de la biographie du pape dans la forme originale du Liber Pontificalis atteint à Stephen V (885-91). | The first complete collection of the papal biographies in the original form of the Liber Pontificalis reached to Stephen V (885-91). |
Nargiz Zakirova, dont la biographie n'est devenue une histoire stellaire qu'à l'âge de 40 ans, travaille actuellement en étroite collaboration avec Maxim Fadeyev. | Nargiz Zakirova, whose biography turned into a stellar story only by the age of 40, currently works closely with Maxim Fadeyev. |
En 1910, il publie un travail sur la biographie historique, à savoir un traité sur John Caius, un des fondateurs de son collège. | In 1910 he published a work on historical biography, namely a treatise on John Caius, one of the founders of his College. |
La chanteuse Nargiz Zakirova, dont la biographie est complètedes tournants inattendus, depuis l'enfance, ne connaissaient probablement qu'une chose : qu'elle voulait être chanteuse. | Singer Nargiz Zakirova, whose biography is fullunexpected turns, since childhood, probably only knew one thing - that she wants to be a singer. |
Telle est la biographie de Mikhail Porechenkov, le célèbre acteur russe. | Such is the biography of Mikhail Porechenkov, the famous Russian actor. |
Il y a une version française révisée de la biographie. | There is a revised French version of the biography. |
C'est à partir de ce jour commence la biographie de Mikhaïl Efremov. | It is from this day begins the biography of Mikhail Efremov. |
