biochimie
- Exemples
Mais les instruments scientifiques disponibles pour investiguer ce problème étaient seulement la biochimie et l’immunologie. | But the scientific tools available to investigate this were only biochemistry and immunology. |
Les avances dans la biochimie, la médecine, et d'autres domaines ont bénéficié l'humanité des manières innombrables. | Advances in biochemistry, medicine, and other fields have benefited humanity in countless ways. |
Crane s'est engagé à surmonter ses peurs à travers l'étude de la psychologie et de la biochimie. | Crane vowed to overcome his fears through the study of psychology and biochemistry. |
Il a aussi étudié la botanique, les mathématiques, la chimie et la biochimie et a obtenu, en 1971, le diplôme Cand. | He also studied botany, mathematics, chemistry and biochemistry and graduated in 1971 with Cand. |
Zohra Dhouafli (Tunisie) a été distinguée pour ses travaux dans les domaines des neurosciences et de la biochimie (Photo : OMPI/Berrod). | Dr. Zohra Dhouafli from Tunisia, recognized for her work in the fields of neuroscience and biochemistry (Photo: WIPO/Berrod) |
L'acétate d'hydrocortisone appartient à la biochimie ; Hydroxyketosteroids ; Stéroïdes ; Intermédiaires et produits chimiques fins ; Pharmaceutiques ; Vétérinaires ; Stéroïde et hormone. | Hydrocortisone acetate belongs to Biochemistry;Hydroxyketosteroids;Steroids;Intermediates & Fine Chemicals;Pharmaceuticals;Veterinaries;Steroid and Hormone. |
Le magasin parfait, pensais-je, spécialisé dans les livres sur la géologie, la biochimie, l’astronomie, l’anthropologie, la physique, l’histoire et la religion. | The perfect store, I thought, specialized in books on geology, biochemistry, astronomy, anthropology, physics, history, and religion. |
Ces jours-ci, nous possédons la connaissance pour expliquer tellement de choses, tels que la chimie, la physique, la biochimie et la biologie moléculaire. | We have the knowledge in present days to explain many, many things with chemistry, physics, biochemistry and molecular biology. |
L’accent est mis sur la biochimie, la biologie cellulaire et moléculaire, ainsi que l’écologie et tout particulièrement la biodiversité. | The emphasis is on biochemistry, cellular and molecular biology, ecology, and especially biodiversity.Room C contains 40 journals within the field. |
En tant que développeur exploitation des processus de la nature - l'électrochimie en premier, suivi par la chimie, la biochimie, la biologie, l'affaiblissement des tissus, phytopathologie. | As a developer operate Nature processes - first electrochemistry, followed by chemistry, biochemistry, biology, tissue weakening, phytopathology. |
Il ne possède aucun effet secondaire, obtenant ainsi un produit qui a différentes applications dans le domaine de la médecine, la biochimie, la cosmétique et de la nutrition. | It lacks side effects, thus achieving a product that has different applications in the field of medicine, biochemistry, cosmetics and nutrition. |
Parce que la biochimie et la nutrition sont des sujets complexes et qu’on ne peut pas, pour être précis, utiliser un mot à la place d’un autre. | Because biochemistry and nutrition are complex subjects and in the interests of accuracy, we cannot simply substitute one word for another. |
Des étudiants venus du monde entier se sont inspirés de domaines tels que la chirurgie, les nanotechnologies ou la biochimie pour appliquer ces connaissances à l’univers des montres. | Students from all over the world borrowed from areas such as medical surgery, nanotechnology or biomimicry, and applied this knowledge to the world of watches. |
L’anatomie, l’anesthésiologie, la biochimie, la pharmacologie, la physiologie, la zoologie, la chirurgie, la neurochirurgie et l’urologie figurent parmi les sujets qui impliquent l’utilisation d’animaux. | Some of the subjects in which animals are used include anatomy, anesthesiology, biochemistry, pharmacology, physiology, zoology, surgery, neurosurgery, and urology. |
Dans les années 1940, Klein a travaillé sur un large éventail de sujets y compris la supraconductivité (avec Jens Lindhard en 1945), la biochimie, universel p-decay, la relativité générale et l'évolution stellaire. | In the 1940s Klein worked on a wide variety of subjects including superconductivity (with Jens Lindhard in 1945), biochemistry, universal p-decay, general relativity, and stellar evolution. |
Pour atteindre cet objectif, il faut comprendre comment les plantes contrôlent la formation et l'accumulation de caroténoïdes. Pour ce faire, on utilise la biochimie, la biologie moléculaire et la microscopie électronique. | To achieve this goal, it is necessary to understand how plants control the formation and accumulation of carotenoids, using biochemistry, molecular biology and electron microscopy. |
Il s'applique largement pour le séchage et la stérilisation dans les domaines de la biochimie, la pharmacie, la médecine et la santé, l'agriculture et la recherche scientifique et la protection de l'environnement. | It is widely applicable for drying and sterilization in fields of biochemistry, pharmacy, medicine and health, agriculture and scientific research and environment protection. |
Elle s'applique largement pour le séchage et la stérilisation dans les domaines de la biochimie, la pharmacie, la médecine et la santé, l'agriculture et la recherche scientifique et la protection de l'environnement. | It is widely applicable for drying and sterilization in fields of biochemistry, pharmacy, medicine and health, agriculture and scientific research and environment protection. |
Les sciences fondamentales dans des domaines tels que la géologie, la physique, la chimie, les matériaux, la biochimie, les nanotechnologies et les mathématiques appliquées peuvent donner lieu à de grandes percées dans des secteurs déterminants. | Basic science in areas such as geology, physics, chemistry, materials, biochemistry, nanotechnology and applied mathematics can trigger breakthroughs in critical areas. |
Ses produits à succès sont utilisés pour prolonger la vie des batteries dans les domaines des communications sans fil, des services d'urgence, des ordinateurs portatifs, de l'avionique, de la biochimie, de la radiodiffusion et de la défense. | Their award-winning products are used to prolong battery life in wireless communications, emergency services, mobile computing, avionics, biomedical, broadcasting and defense. |
