- Exemples
Une sphère de quartz clair se trouve au bas de la bille d’agate. | A clear quartz sphere sits at the bottom of the agate bead. |
Cette pierre semi-précieuse constitue le palier antagoniste à la bille en acier du rotor. | This semi-precious stone constitutes the counter bearing to the steel sphere of the rotor. |
Dans la bille d'acier, le magnétisme prend la place du courant (au niveau de la bobine) | In the steel ball, magnetism takes the place of current (at the coil) |
De 41 à 60 ans, le joueur ne peut pas contrôler la bille blanche à collecter des pièces. | From 41 to 60, the player cannot control the cue ball to collect coins. |
Dans le cas d’un usinage, la bille de découpe enlèvera des parties que vous voulez garder. | In the case of the mill, your cutting ball will remove material you want to keep. |
Mais une rainure profonde ne signifie pas creuser le canal avec un moyen simple d'agrandir la bille d'acier. | But deep groove doesn`t mean to dig the channel with a simple way of enlarge the steel ball. |
Mais rainure profonde ne signifie pas creuser le canal avec un moyen simple d’élargir la bille d’acier. | But deep groove doesn`t mean to dig the channel with a simple way of enlarge the steel ball. |
Essai à la bille de 227 g conformément aux prescriptions du paragraphe 4 de l'annexe 7. | 227 g ball test in accordance with the requirements of annex 7, paragraph 4. |
Mais le groove profond ne signifie pas creuser le canal d'une manière simple pour agrandir la bille d'acier. | But deep groove doesn`t mean to dig the channel with a simple way of enlarge the steel ball. |
Essai à la bille de 227 g conformément aux prescriptions du paragraphe 4 de l’annexe 7. | 227 g ball test in accordance with the requirements of Annex 7, paragraph 4. |
Mais la raceway profonde ne veut pas dire creuser le canal avec une manière simple d'agrandir la bille d'acier. | But deep raceway doesn`t mean to dig the channel with a simple way of enlarge the steel ball. |
Les yeux fermés. Faut pousser la bille. | That ball isn't going to sink itself. |
Parce que la bille d'acier a été fixé à une chaîne, il pourrait bien être utilisé contre les ennemis avec un bouclier. | Because the steel ball was fastened to a chain it could be well used against enemies with a shield. |
Mais le chemin de roulement profond ne signifie pas creuser le canal d'une manière simple pour agrandir la bille d'acier. | But deep raceway doesn`t mean to dig the channel with a simple way of enlarge the steel ball. |
Mais un chemin de roulement profond ne signifie pas creuser le canal avec un moyen simple d’élargir la bille d’acier. | But deep raceway doesn`t mean to dig the channel with a simple way of enlarge the steel ball. |
Dans le deuxième exemple de SMOT, j'ai placé des aimants à droite et à gauche de la bille en acier. | In the second SMOT example I placed magnets on the left and right side of the steel sphere. |
La casse Lors de la casse, vous pouvez placer la bille blanche n'importe où à l'intérieur du demi-cercle. | For the break, the white cue ball must be placed anywhere within the half circle. |
Dans le jeu de la roulette, il vous faut deviner le numéro sur lequel la bille d'ivoire va s'arrêter. | In roulette, you have to anticipate the number or type of pocket on which the ivory ball is going to land. |
Cette installation d’essai est composée d’une plaque de compression pour l’échantillonnage et d’un dispositif pour la bille en acier trempé. | This experiment setup consists of a pressure plate for holding the specimens and a mechanism for the hardened steel ball. |
Dans le cas d’une lubrification par immersion, pour l´application horizontale, il est suffisant que le niveau atteigne le centre de la bille inférieure. | In case of bath lubrication for horizontal application, it is sufficient that the level reach the centre of the lower ball. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
