- Exemples
Je suis sur la berge, en face du portail. | I'm on the bank of the river, before the gate. |
Les principaux éléments patrimoniaux se trouvent sur la berge d'en face. | The main historical elements are on the opposite shore. |
Sur la berge, un humide amoncellement d'édifices. | On land, a wet mountain of buildings. |
Laisse-toi tomber et gagne la berge à la nage. | So drop off and swim to the shore. |
Le matin après le rituel du yagé, Hilano et moi on s'assoit sur la berge de la rivière. | The morning after the yagé ritual, Hilano and I are sitting on the river bank. |
Profitez des saveurs typiques de la cuisine portugaise dans les restaurants situés le long de l’esplanade de la berge. | Indulge yourself in the distinctive flavours of the Portuguese kitchen at restaurants along the riverside esplanade. |
Une aire de jeux et une piste cyclable qui longe la berge de la rivière composent le reste de l'ensemble. | A playground and a bike path that runs along the river bank up the rest of the set. |
Court de tennis Ferienwohnung 39 bénéficie d'un emplacement exclusif à Balm sur l'île d'Usedom, sur la berge sud-est du lac Alsterwasser. | This apartment enjoys an exclusive location in Balm on the island of Usedom, on the south-east shore of the Alsterwasser Lake. |
La tour a été érigée, solide comme un roc, sur la berge nord du Tage à l’entrée de la ville. | The tower stands, solid as a rock, on the northern bank of the Tagus River at the entrance to the city. |
Ce pauvre garçon est resté trois jours dans l'eau. Ses affaires sur la berge. Personne n'a rien remarqué. | The poor man was three days in the water, his car was here. And no one noticed anything, not even his lover. |
L'appartement du Ferienwohnung 39 Residenz Balmer See bénéficie d'un emplacement exclusif à Balm sur l'île d'Usedom, sur la berge sud-est du lac Alsterwasser. | This apartment enjoys an exclusive location in Balm on the island of Usedom, on the south-east shore of the Alsterwasser Lake. |
Un petit camping (4-5 campeurs) sur la berge. | A small campsite (4-5 campers) on the riverbank. |
Beaucoup bien proportionné à la berge du Rio Yasica. | Well proportioned lot at the riverbank of Rio Yasica. |
Ils vont essayer de se tenir à la berge. | They will try to hold on to the shore. |
Ils avancent du même côté de la berge que nous. | They're moving to the same side of the bank as we are. |
Je me souviens que vous disiez vivre près de la berge. | I remember you saying you lived next to the bank. |
J'ai vu des bulles géantes flottant sur la berge, comme celles-ci. | I saw giant bubbles floating on the riverbank, like this one. |
Je l'ai cachée pas loin d'ici, près de la berge. | I've hidden it by the river, right on the bank. |
Il y a du matériel de pêche sur la berge. | There's fishing equipment down by the river. |
Sur la berge, nous avons vu une jeune tortue d’eau douce, Pelusios castanoides. | On the riverbank we found a juvenile mud turtle, Pelusios castanoides. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
