la basse-californie
- Exemples
La Basse-Californie est une région riche en culture et biodiversité sauvage. | Baja California is a region rich with culture, natural beauty and unique wildlife. |
L’Argentine a gagné une rencontre 3-0 tandis que la Basse-Californie et Mar Chiquita ont gagné les deux autres au tie-break. | Argentina won one match 3-0 while Baja California and Mar Chiquita won the other two in a tie-break. |
La beauté désertique de la Basse-Californie au Mexique est le nouveau décor où nous avons poussé les limites du rendement. | The desolate beauty of Baja, Mexico became our backdrop where we pushed the limits of performance in the desert environment. |
C'est encore une fois à bicyclette que Joël Lodé découvre la péninsule de la Basse-Californie, avec sa faune et sa flore uniques. | Once again on a bicycle, Joël Lodé discovered the peninsula of the Lower California together with its unique fauna and flora. |
Les Californiens affluent dans cette belle ville portuaire, l'une des plus importantes de la Basse-Californie mexicaine, pour s'y détendre et s'adonner à des loisirs de plein air. | Californians flock to this beautiful seaport town, one of the largest on the Baja peninsula, for rest, relaxation and excellent outdoor recreation activities. |
Nous avons voyagé à travers la Basse-Californie. | We traveled across Baja California. |
Mes parents, comme d'autres habitants de la Basse-Californie, aiment passer leurs vacances dans la Vallée de Guadalupe. | My parents, like other people of Baja California, like to spend their vacations in the Valle de Guadalupe. |
