- Exemples
Essaouira est la base idéale pour découvrir cette région splendide. | Essaouira is the ideal base to discover this splendid region. |
Il est très difficile de fonctionner sur la base actuelle. | It is very difficult to operate on the current basis. |
L’Urban House Copenhagen est la base idéale pour les backpackers. | The Urban House Copenhagen is the ideal base for backpackers. |
Arrivée à la base Huck Finn à Komolac et embarquement. | Arrival at the Huck Finn base in Komolac and boarding. |
Vous devez prendre deux comprimés sur la base quotidienne. | You have to take two tablets on the daily basis. |
Couper le tabac et mélanger avec la base de citron. | Cut the tobacco and mix it with the lemon base. |
Quelle est la base légale pour traiter vos données personnelles ? | What is the legal basis for processing your personal data? |
Les institutions politiques sont une superstructure sur la base économique. | Political institutions are a superstructure on the economic base. |
Nous devons poursuivre nos efforts et renforcer la base légale. | We must continue with our efforts and strengthen the legal base. |
Quelle est la base légale pour traiter vos données personnelles ? | What is the legal basis for handling your personal data? |
En Juillet 2009, ou sur la base des chiffres G.I. | In July 2009, a or figures based on the G.I. |
Il fournira un bon mélange d'adhérence à la base préparée. | It will provide good adhesion mixture to the prepared base. |
Les trois institutions entendent coopérer sur la base ci-après : | The three institutions intend to cooperate on the following basis: |
Quelle est la base légale de l'extradition en Tanzanie ? | What is the legal basis for extradition in Tanzania? |
À mon avis, la base juridique actuelle est trop faible. | In my opinion, the present legal basis is far too weak. |
Vous pouvez choisir entre ces trois tons pour la base de bois. | You can choose between these three tones for the wood base. |
Une vaste controverse a entouré la base juridique du programme. | Much controversy has surrounded the legal basis of the programme. |
Amour et Fraternité qui est la base commune ! | Love and Fraternity that is the common base! |
C'est la base idéale pour votre voyage de golf écossais. | It is the perfect base for your Scottish golfing trip. |
Quelle est la base juridique pour un tel traitement ? | What is the legal basis for such processing? |
