la base aérienne
- Exemples
Les vols commerciaux ont cessé d'utiliser la base aérienne militaire. | Commercial flights have ceased to use the military airbase. |
Il se trouve à six kilomètres de la ville de León, dans la base aérienne Virgen del Camino. | It is located six kilometres from the city of León, at the Virgen del Camino airbase. |
En 1983, elles ont reçu un Alpha Jet supplémentaire, tous ces appareils étant stationnés à la base aérienne de Bouaké. | In 1983, an additional Alpha Jet was supplied and all were stationed at Bouaké airbase. |
Elles ont ainsi inspecté certains sites de l'aéroport d'Abidjan et la base aérienne de Bouaké, le 21 mars dernier sans rencontrer de difficulté. | Thus, they inspected sites within the Abidjan airport and the Bouaké airbase on 21 March without encountering any difficulties. |
Avec la base aérienne d'Amarillo toute proche, nous accueillons également les militaires et leurs proches. | With the Amarillo Air Force Base (AFB) nearby, we also welcome service men and women along with their loved ones to our property. |
Les mêmes sources ont prétendu que les munitions et les pièces de rechange employées à la base aérienne de Misrata étaient fournies par des sociétés étrangères. | The same sources claimed that ammunition and spare parts used at the Misratah airbase were being provided by foreign countries. |
Nous sommes situés à proximité de la base aérienne de Grissom.Le Circus City Festival et le Cole Porter Festival sont parmi les principales attractions de la région. | We're close to Grissom Air Force Base. The Circus City Festival and Cole Porter Festival are just a couple of musts in this area. |
En ce qui concerne en particulier la base aérienne de Taftanaz, le Gouvernement a informé les enquêteurs du Mécanisme que 15 hélicoptères y avaient été abandonnés, dont neuf jugés opérationnels. | Specifically in relation to Taftanaz airbase, the Government informed the Mechanism that 15 helicopters had been left behind, of which 9 had been deemed operational. |
Je dois retourner à la base aérienne. | I have to get back to the air base. |
Vous serez en retard à la base aérienne. | You'll be late at the air base. |
Le groupe a photographié la base aérienne Al-Bakr et les zones environnantes. | The inspectors photographed the Bakr airbase and adjacent areas. |
Si vous trouvez quelque chose, contactez-moi à la base aérienne. | If you hear anything, you can get me at the air base. |
L'établissement se trouve à 12 km de la base aérienne Peterson Air Force Base. | The property is 15 km from Peterson Air Force Base. |
Nous sommes près des principales autoroutes et à seulement 20 minutes de la base aérienne. | We're near major highways and just 20 minutes to the air force base. |
L'établissement se trouve à 12 km de la base aérienne Peterson Air Force Base. | Peterson Air Force Base is 15 km from the apartment. |
Depuis cette date, leur présence à la base aérienne d'Abidjan n'aurait jamais été relevée. | Since that time, their presence at the Abidjan Airbase has never been detected. |
Au abords de la base aérienne. | At the edge of the air base. |
La superficie de la base aérienne de Lista est de 5000000 m2. | Lista air base covers 5000000 m2 of land. |
Je tombe tout le temps sur la base aérienne. | I keep running into the air base. |
Les forces frères stationnées dans la base aérienne de Qoulay'at ont sonné l'alerte. | Warning sirens were sounded by the fraternal forces stationed at Qulay`at air base. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
