baisse

Le Comité note avec satisfaction la baisse récente du chômage.
The Committee notes with satisfaction the recent reduction in unemployment.
Entre 1990 et 2003, la baisse nationale moyenne était de 38,3 %.
Between 1990 and 2003, the national reduction average was 38.3%.
Il est regrettable que le budget ait été révisé à la baisse.
It is unfortunate that the budget has been revised downwards.
Actuellement, les nouvelles rapportent également la baisse du solde commercial.
Currently, the news also reported the trade balance decline.
L’OCP dit avoir déjà anticipé la baisse des prix.
OCP is said to have already anticipated the price fall.
Depuis 1990, la baisse moyenne annuelle a été seulement de 1,1 %.
Since 1990, the average annual decline has been just 1.1 per cent.
Mais regardez, la baisse du taux en Suède ne fut pas rapide.
But look, the rate of lowering in Sweden was not fast.
Avec Moonlight Turbelle®, déclenche la baisse nocturne du Controller.
With Moonlight Turbelle®, controls the night setback of the controller.
Après 40 ans, le métabolisme humain ralentit la baisse.
After age 40, human metabolism steadily slows down.
Une des priorités est la baisse du poids des véhicules.
One prioritized focus area is lowering the weight of cars.
La deuxième raison est la baisse de température.
The second reason is the temperature drop.
Le tableau 1-1 ci-dessous présente les chiffres décrivant cette croissance à la baisse.
Table 1-1 below provides the figures detailing this declining growth.
En termes statistiques, le nombre de régions pauvres est à la baisse.
Statistically speaking, the number of poor regions is declining.
Cliquez sur le Robin à la baisse de l'horloge.
Click the Robin to drop the clock.
En Amérique du Nord, une tendance à la baisse a été signalée.
In North America, the trend has been reported to be decreasing.
Deuxièmement, je soutiens fermement la baisse de l'âge minimal à 13 ans.
Secondly, I strongly support lowering the age to 13.
Une tendance à la baisse a également été observée en Amérique du Nord.
A decreasing trend was also observed in North America.
Cependant, la baisse statistique est trompeuse.
However, the statistical decline is misleading.
C'est la neuvième intervention à la baisse cette année.
This is the ninth rate cut this year.
La raison de la baisse de mortalité est expliquée par d'autres études.
The reasons for reduced mortality have been elucidated in other studies.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché