bagnole

Ça paraît mieux que celui avec la bagnole qui parle.
Sounds better than the one about the talking car.
Je peux vivre sans ma copine, mais la bagnole ?
I can live without the girlfriend, But the car?
Quelqu'un lui a dit ce qui s'est passé dans la bagnole.
Somebody told him what was going on in the car.
Alors il a planqué son portable dans la bagnole du type.
So he tossed his cell phone in the guy's car.
Oublie la bagnole , je prendrai un taxi .
Forget the car, we'll get a taxi.
On va pas continuer a glander dans la bagnole.
We're not gonna keep moldering in the car!
J'ai une pile de démos dans la bagnole.
I got a stack of demos right there in the car.
Ne m'oblige pas à sortir de la bagnole.
Hey, don't make me get out of the car.
Je voulais fuir, mais je pouvais pas sortir de la bagnole.
I wanted out, but I couldn't get out of the car.
T'es pas obligé d'attendre dans la bagnole.
You're not obliged to wait in the car.
On t'a dit d'attendre dans la bagnole.
We told you to wait in the car.
Ne m'oblige pas a sortir de la bagnole.
Hey, don't make me get out of the car.
Je t'avais dit de pas toucher à la bagnole, non ?
I told you not to touch the car, didn't I?
Là, on a la bagnole qui vient les récupérer.
Luckily, we've got the car which comes to collect them
T'es pas obligé d'attendre dans la bagnole. Allez !
You're not obliged to wait in the car.
Je t'ai dit de rester dans la bagnole.
I told you to wait in the car.
Je conduisais. Et j'ai écrasé la bagnole dans un fossé.
I was drivin', and I put the car into a ditch.
Tu descends de la bagnole, tu t'approches d'elle.
You get out of the car, you walk over to her.
On va devoir vous fouiller, la bagnole aussi.
We're gonna have to search you and your car.
Je t'avais dit d'attendre dans la bagnole.
I told you to wait in the car.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
remplir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX