Turquie
- Exemples
Ces produits étaient également exportés vers la Turquie et l'Égypte. | Such products were also exported to Turkey and Egypt. |
Nous savons tous que la Turquie désire adhérer à l'UE. | We all know that Turkey desires to join the EU. |
Renseignements et réservations pour les autres ports de la Turquie. | Information and reservations for other ports of Turkey. |
En 1897, une guerre éclate entre la Turquie et la Grèce. | In 1897 a war broke out between Turkey and Greece. |
En amont, le bassin est partagé avec l’Iran et la Turquie. | Upstream, the basin is shared with Iran and Turkey. |
Les cravates sont un drapeau parfaitement tissé de la Turquie. | The neckties have a perfectly woven flag of Turkey. |
Cette ville appartient à deux pays, la Grèce et la Turquie. | This city is part of two countries, Greece and Turkey. |
La France et la Turquie poursuivent le rêve de restaurer leurs empires. | France and Turkey continue the dream of restoring their empires. |
Elles résument aussi la relation compliquée entre la Turquie et l'Europe. | They also summarise the complicated relationship between Turkey and Europe. |
Après le vote, le représentant de la Turquie fait une déclaration. | Following the vote, the representative of Turkey made a statement. |
Je remercie aussi d'autres Membres, notamment la Turquie et Singapour. | I also thank other Members, including Turkey and Singapore. |
Je donne maintenant la parole au représentant de la Turquie. | I now give the floor to the representative of Turkey. |
La Commission évaluera les éléments présentés par la Turquie. | The Commission will evaluate the elements presented by Turkey. |
Comment pouvons-nous contribuer à la démocratisation de la Turquie ? | How can we assist with the democratisation of Turkey? |
Une autre question épineuse est la position de la Turquie. | Another thorny issue is the position of Turkey. |
Il faut reconnaître que la Turquie a connu des changements positifs. | It must be said that Turkey has experienced positive changes. |
par écrit. - (DE) Je soutiens la résolution sur la Turquie. | in writing. - (DE) I support the resolution on Turkey. |
En 1939, von Mises ont quitté la Turquie pour les États-Unis. | In 1939 von Mises left Turkey for the United States. |
Je tiens à mentionner le cas de la Turquie. | I should like to mention the case of Turkey. |
L'Union doit aussi améliorer sa coopération avec la Turquie. | The Union must also improve cooperation with Turkey. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
