la Polonaise
- Exemples
J'espère et compte bien voir plus d'éléments allant dans ce sens à l'avenir. En particulier, c'est ce que j'attends des présidences à venir, surtout la polonaise, qui a affirmé qu'elle souhaitait se concentrer sur les questions de défense. | I hope and expect to see more of that in the future. Particularly I expect this with the forthcoming presidencies, especially with Poland which has made defence issues something they wish to focus on. |
On danse la Polonaise ! | Ladies and gentlemen, the polonaise! |
On suivra également cette saison la Polonaise Katarzyna, double championne du monde scratch et vainqueur l’an passé de la course aux points. | We will also follow the Polish Katarzyna this season, the double scratch world champion and last year champion of points racing. |
Qu’on y lit une lettre et qu’on y danse la polonaise. | That a letter is read and that a polonnaïse is danced. |
La polonaise ne viendra pas. | The Polish girl isn't coming. |
La Polonaise Monika Brzostek reçoit le Mikasa, mardi, contre les Finlandaises Nyström | Monika Brzostek of Poland receives the Mikasa in a match Tuesday against the Nystrom twins of Finland. |
À la fin du 18ème siècle, la musique classique polonaise s’est transformée en formes nationales comme la polonaise . | At the end of the 18th century, Polish classical music evolved into national forms like the polonaise. |
Le garçon improvisait volontiers, mais en 1817 on publiait la première composition du compositeur septennal - la polonaise. | The boy willingly improvised, and in 1817 the first composition of the seven-year composer - a polonaise has been published. |
Il va y avoir deux Présidences consécutives - la hongroise et la polonaise - ayant la ferme détermination politique d'utiliser toutes les possibilités dont elles disposent. | There will be two consecutive presidencies - Hungarian and Polish - with strong political determination to use all the possibilities at hand. |
Du point de vue de la délégation polonaise, la procédure conduisant à l’exclusion de deux délégations nationales, l’italienne et la polonaise, du groupe IND/DEM était illégale. | In the view of the Polish delegation, the procedure leading to the exclusion of two national delegations, the Italian and the Polish, from the IND/DEM Group was unlawful. |
Je voudrais exprimer l'espoir de voir les futures Présidences, y compris la polonaise, se fixer des priorités claires plus larges, mais qui répondent néanmoins à nos objectifs européens communs. | I would like to express the hope that future presidencies, including the Polish one, will try to set their own, clear priorities to a greater extent, while still placing them, however, within our common, European objectives. |
La polonaise de Chopin pour piano est tout simplement magnifique. | Chopin's polonaise for piano is simply beautiful. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
