- Exemples
C'est une question très judicieuse sur la PAC en général. | It is a very sensible question on CAP in general. |
L'année 2003 sera marquée par une évolution de la PAC. | The year 2003 will be characterised by an evolving CAP. |
Ceci aurait mené à une renationalisation et au démantèlement de la PAC. | This would have led to renationalisation and the dismantling of CAP. |
Nous devons suivre les principes de la PAC que nous avons établis. | We must follow the CAP principles we have established. |
Les réformes antérieures de la PAC ont entraîné la libéralisation des marchés agricoles. | Previous CAP reforms have led to the liberalisation of agricultural markets. |
Elle était intitulée "Nous pouvons être fiers de la PAC". | It was entitled 'The CAP is something to be proud of'. |
Seuls les agriculteurs connaissent les projets, inquiétants, de la PAC. | Only the farmers know about the worrying CAP plans. |
À quand des crédits de la PAC pour les biocarburants ? | When will we have CAP appropriations for biofuels? |
Il faut, pour ce faire, une réforme de la PAC actuelle. | This will require reform of the current CAP. |
La vocation de la PAC est de soutenir et de structurer l'agriculture. | The CAP is intended to support and give structure to agriculture. |
Vous devrez examiner si la réforme actuelle de la PAC va assez loin. | You will need to consider whether the current CAP reform goes far enough. |
Enfin, qu’en est-il des réformes de la PAC ? | Lastly, what about CAP reforms? |
Et la PAC actuelle laisse les premières se développer tandis qu’elle détruit les secondes. | And the current CAP lets the first develop while it destroys the second. |
D’importants montants provenant des fonds de la PAC sont déjà disponibles pour les agriculteurs européens. | Large amounts of CAP funds are already available to EU farmers. |
Deuxièmement, elles doivent appliquer aux nouvelles mesures la philosophie sous-jacente à la PAC réformée. | Secondly, they should apply the philosophy behind the reformed CAP to the new measures. |
Glossaire des termes relatifs à la PAC (dans toutes les langues) | Glossary of terms related to the CAP (in all languages) |
L'intégration des nouveaux États membres dans la PAC (vote) | The integration of new Member States in the CAP (vote) |
En outre, la PAC a assuré la sécurité alimentaire de l'UE. | Furthermore, the CAP has ensured food security for the EU. |
Il y a eu une réforme de la PAC. | There has been a reform of the CAP. |
Nous avons procédé à une réforme fondamentale de la PAC en 1992. | We had a fundamental reform of the CAP in 1992. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
