Lettonie
- Exemples
Riga est la capitale et la plus grande ville de la Lettonie. | Riga is the capital and the largest city of Latvia. |
Dans ce contexte, il est recommandé que la Lettonie : | Against this background, it is recommended that Latvia: |
La demande présentée par la Lettonie est conforme à cette proposition. | The request submitted by Latvia is in line with this proposal. |
Le Comité examine le rapport initial de la Lettonie (CAT/C/21/Add.4). | The Committee examined the initial report of Latvia (CAT/C/21/Add.4). |
La Grèce juste pour 60 jours et la Lettonie exige un visa. | Greece just for 60 days and Latvia do need visa. |
Rapport initial, deuxième et troisième rapports périodiques combinés de la Lettonie (suite) | Combined initial, second and third periodic report of Latvia (continued) |
Elle exploite plus de 600 succursales à travers la Lettonie. | It operates over 600 branches across Latvia. |
Le Comité poursuit l'examen du deuxième rapport périodique de la Lettonie. | The Committee continued its consideration of the second periodic report of Latvia. |
Le Comité commence l'examen du deuxième rapport périodique de la Lettonie. | The Committee began its consideration of the second periodic report of Latvia. |
Rapport initial, deuxième et troisième rapports périodiques combinés de la Lettonie (CEDAW/C/LVA/1-3) | Combined initial, second and third periodic report of Latvia (CEDAW/C/LVA/1-3) |
Accord de pêche avec la Lettonie, l'Estonie et la Lituanie | Fisheries agreements with Latvia, Estonia and Lithuania |
Ma famille avait quitté la Lettonie pour trouver de meilleurs jobs. | My family left Latvia to find better jobs. |
États membres autres que l’Estonie, la Lettonie ou la Lituanie | Member States other than Estonia, Latvia or Lithuania |
L'Estonie, la Lettonie et la Lituanie communiquent à la Commission : | Estonia, Latvia and Lithuania shall notify the Commission of the following: |
Depuis 2001, la Lettonie a un système de retraite à trois niveaux. | Since 2001 Latvia has a three tier pension system. |
La délégation de la Lettonie a indiqué qu'elle avait l'intention de s'abstenir. | The delegation of Latvia indicated that it had intended to abstain. |
La Lituanie et la Lettonie présentent également de faibles taux. | Lithuania and Latvia also have low rates. |
Le territoire entier de la Lettonie appartient au même fuseau horaire. | All Latvia's territory belongs to the same time zone. |
Sa participation est également importante pour la Lettonie et la Lituanie. | Estonia's participation is also important for Latvia and Lithuania. |
Pendant de nombreuses décennies, la Lettonie a grandement souffert de l'occupation étrangère. | For many decades, Latvia suffered extensively from foreign occupation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
