Hongrie
- Exemples
Comme le reste de l'Europe, la Hongrie a quatre saisons. | Like the rest of Europe, Hungary has four seasons. |
La situation et l’appel de la Hongrie est très particulier. | The situation and the calling of Hungary are very particular. |
La Lituanie et la Hongrie ont déjà ratifié la Constitution. | Lithuania and Hungary have already ratified the Constitution. |
Comme le reste de l'Europe, la Hongrie dispose de quatre saisons. | Like the rest of Europe, Hungary has four seasons. |
Pécs est la cinquième plus grande ville de la Hongrie. | Pecs is the fifth largest town in Hungary. |
Quatrième et cinquième rapports périodiques groupés de la Hongrie (suite) | Combined fourth and fifth periodic reports of Hungary (continued) |
Martin est né dans ce qui est actuellement la Hongrie. | Martin was born in what is now Hungary. |
Dans ce contexte, il est recommandé que la Hongrie : | Against this background, it is recommended that Hungary: |
En 1948, la Hongrie, sous Rakosi, était complètement soviétisée et terrorisée. | By 1948 Hungary, under Rakosi, was completely Sovietized and terrorized. |
La Bulgarie, la Hongrie et la Pologne ont décidé d’utiliser cette possibilité. | Bulgaria, Hungary and Poland have decided to use that possibility. |
À Copenhague, la Pologne et la Hongrie ont proposé un compromis. | In Copenhagen, Poland and Hungary suggested a compromise. |
Il a été envoyé à l'Allemagne et la Hongrie. | He was sent to Germany and Hungary. |
Le code de pays pour la Hongrie est +36. | The country code for Hungary is +36. |
La désertification a maintenant atteint la Hongrie et l'Europe centrale. | Desertification has now reached Hungary and Central Europe. |
C'est valable pour tous les États membres, y compris la Hongrie. | This is the case in all Member States, including Hungary. |
Le plus ancien musée de Budapest, consacré à l’histoire de la Hongrie. | The oldest museum in Budapest, dedicated to the history of Hungary. |
En 1941, l'Allemagne a attaqué la Russie et la Hongrie soutenus. | In 1941 Germany attacked Russia and Hungary supported them. |
Vous redressez l'économie de la Hongrie, Monsieur le Premier ministre. | You are putting the economy of Hungary right, Mr Orbán. |
Les preuves pesant contre la Hongrie sont objectives, exactes et accablantes. | The evidence against Hungary's government is objective, accurate and overwhelming. |
Cela ne devrait pas être une polémique entre la Slovaquie et la Hongrie. | This should not be a dispute between Slovakia and Hungary. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
