- Exemples
Ils ont une urgence et l'urologue de garde est à 20 min. | There's an emergency, and the on-call guy is 20 minutes away. |
Tu as pris rendez-vous chez l'urologue ? | Hey, did you make an appointment at the urologist? |
J'ai contacté l'urologue qui a pratiqué l'intervention. | I got in touch with the urologist who performed the surgery. |
Le vendeur, l'urologue, n'a qu'à appeler. | Get the seller, the urologist, to make the call. |
J'ai été chez l'urologue. | I went to the urologist today. |
Le personnel hautement qualifié médical Travaille, vous pouvez recevoir les consultations du neuropathologue, l'urologue, le chirurgien, le fonctionnaliste. | The highly skilled medical personnel Works, you can receive consultations of the neuropathologist, the urologist, the surgeon, funktsionalista. |
En aucun cas, ne pas toucher les mains de quoi que ce soit - donner cet expert en matière - à l'urologue. | In no case do not touch anything hands - give this matter expert - to the urologist. |
J'ai déjà opéré ça, mais je me rappelle pas ce qu'a fait l'urologue. | I mean, I scrubbed in on one of those, but I don't remember the technique the urologist used. |
Aujourd'hui, l'urologue dispose d'une multitude de procédés diagnostiques et thérapeutiques qui offrent également aux patients un éventail de possibilités. | Today, urologists have a wide range of different diagnostic and therapeutic procedures available that offer patients different treatment options. |
Le traitement dans ce cas n'est presque pas fait, il suffit d'être observé chez l'urologue une fois par an, en passant l'échographie prévue. | Treatment in this case is almost not made, it is enough to be observed at the urologist once a year, passing the planned ultrasound. |
Donald est allé voir l'urologue pour ses problèmes de dysfonction érectile. | Donald went to see the urologist about his erectile dysfunction. |
Avant toute chose, l'urologue a demandé à son patient un échantillon d'urine. | Before anything else, the urologist asked the patient for a urine sample. |
Mon médecin traitant m'a adressé à l'urologue. | My GP has referred me to the urologist. |
Beaucoup d'hommes impuissants ne veulent pas aller chez l'urologue parce qu'ils se sentent gênés. | Many impotent men don't want to visit their urologist because they feel embarrassed. |
L'urologue a confirmé que le garçon souffre de phimosis. | The urologist confirmed that the boy suffers from phimosis. |
L'urologue a dit à Martin qu'il a une infection génitale grave. | The urologist told Martin he has a serious genital infection. |
L'urologue a confirmé que mon grand-père avait un cancer de la prostate. | The urologist confirmed that my grandfather had prostate cancer. |
L'urologue a examiné le scrotum et le gland du patient. | The urologist examined the patient's scrotum and glans. |
L'urologue a expliqué à Juan comment aborder l'éjaculation précoce. | The urologist explained to Juan how to deal with premature ejaculation. |
L'urologue a examiné le prépuce du patient. | The urologist examined the patient's prepuce. |
