l'uranium
- Exemples
Il n'existe aucun lien entre l'uranium appauvri et les maladies constatées. | There is no link between depleted uranium and the illnesses. |
La même logique s'applique aux munitions à l'uranium appauvri. | The same logic applies in relation to depleted uranium munitions. |
L'accord consistait à extraire l'uranium du acide phosphorique marocain. | The deal was to extract uranium from Moroccan phosphoric acid. |
Elle a volontairement suspendu l'enrichissement de l'uranium en 2003. | It had voluntarily suspended uranium enrichment in 2003. |
Donc l'uranium, qui est très gros, veut se scinder | So, uranium, which is very big, wants to split. |
Le droit de l'Iran à enrichir l'uranium est reconnu aux termes du TNP. | Iran's right to enrich uranium is recognized under the NPT. |
Mais pour le prix du gaz, de l'uranium ou du charbon c'est plus rare. | But for the price of gas, uranium and coal is rarer. |
Certains exemples comprennent l'hydrogène, l'azote, de l'or, le plomb et l'uranium. | Some examples include hydrogen, nitrogen, gold, lead, and uranium. |
Après tout, l'uranium est importé, et pas seulement de pays que nous apprécions. | After all, uranium is imported, and not only from countries we like. |
Le pétrole ne peut pas être remplacé par le charbon, le gaz naturel ou l'uranium. | Oil cannot be replaced by coal, natural gas or uranium. |
Les troupes lettonnes n'ont pas utilisé de munitions à l'uranium appauvri. | Latvian troops did not use depleted uranium munitions. |
Premièrement, en ce qui concerne l'uranium et le plutonium. | First, regarding uranium and plutonium. |
Vous arrive de vous retrouver sur Astrum, bulking une planète avec de l'uranium. | You happen to find yourself on Astrum, a planet bulking with uranium. |
Les autres minerais sont le calcaire, l'uranium, le lignite et le cuivre. | Other ores are calcium, uranium, lignite and copper. |
En ce qui concerne l'uranium appauvri, je possède une expérience personnelle particulière. | In the context of depleted uranium, I have particular personal experience. |
L'uranium appauvri est un sous-produit du processus d'enrichissement de l'uranium. | Depleted uranium is a waste metal obtained from the process of uranium enrichment. |
Oak Ridge accueillit plusieurs technologies de séparation de l'uranium. | Oak Ridge hosted several uranium separation technologies. |
Les autres minerais sont le calcaire, l'uranium, le lignite et le cuivre. | Other minerals include calcium, uranium, lignite and copper. |
SGS fournit des analyses de l'uranium, du thorium et des métaux des terres rares (REE). | SGS provides uranium, thorium and rare earth element (REE) analysis. |
C'est pourquoi l'armée utilise de l'uranium appauvri. | That is why depleted uranium has been used by the military. |
