- Exemples
Au japon, l'ouvrier a honte s'il y a un défaut. | In japan, if there is defect, worker is ashamed. |
Au japon, l'ouvrier a honte s'il y a un défaut. | In Japan, if there is defect, worker is ashamed. |
Boucher, j'ai trouvé ta fille dans le trou avec l'ouvrier, je sais pas ce qu'il lui a fait. | I have just found your daughter with a worker. |
Bien mauvais l'ouvrier qui accuse ses outils et bien malheureux l'outil que l'on accuse. | It is a poor workman that blames his tools - and a hapless tool that takes the rap. |
- Tais-toi, l'ouvrier. | I'm so sorry, Mr. Vanderhill. |
Il veut être le flic ou l'ouvrier ? | Does he want to be the cop or the worker? |
Le pouvoir magique de l'ouvrier occulte fut paralysé dans ce cas. | The magic power of the occult worker was paralysed in her case. |
Oui, même ce ministère car l'ouvrier mérite ses salaires. | Yes even this ministry for the laborer is worthy of wages. |
Papa, l'ouvrier était vraiment hors de lui. | Dad, the workman was really out of it. |
Se concentre sur la tâche et le niveau individuel de l'ouvrier. | Focus on the individual task and worker level. |
Le soldat regardait et écoutait, l'ouvrier montrait et expliquait. | The soldiers looked and listened. The workers demonstrated and explained. |
Abe, le rail-splitter ou le candidat de l'ouvrier, ont remporté l'élection. | Abe, the rail-splitter or candidate of the working man, won the election. |
Perte d'autonomie et de compétence au niveau de l'ouvrier. | Loss of skill level and autonomy at worker level. |
C'est le meilleur assistant pour l'ouvrier chargé de l'entretien. | It is the best assistant for maintenance man. |
Ce dernier serait plus à risque que l'ouvrier qualifié. | The latter person is at greater risk than the skilled workman. |
Il peut être fait, naturellement, par la négociation collective entre l'ouvrier et les employeurs. | It can be done, of course, through collective bargaining between worker and employers. |
C'est un livre qu'il faut donner à l'ouvrier, pas un tract. | The worker should be given a book, not a leaflet. |
Il y a eu l'ouvrier disparu qui n'avait pas disparu. | First, there was this missing man, only he wasn't missing. |
C'est le bienfaiteur de l'ouvrier ; c'est la providence du peuple. | He is the benefactor of the workman; a blessing to the people. |
Et pourquoi prendre son argent à l'ouvrier ? | But why deprive the worker of his money? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
