l'ouvre-boîte

J'ai le couteau de poche. - Il nous faut l'ouvre-boîte.
I got the pocketknife. We need the can opener.
George, tu veux bien m'apporter l'ouvre-boîte ?
George, would you bring me a can opener, please?
Parfois, ils arrivent en courant en entendant l'ouvre-boîte.
Sometimes they come running if they hear a can opener.
Je ne trouve pas l'ouvre-boîte.
I can't find a can opener.
Où est l'ouvre-boîte ?
Where's the bottle opener?
Où est l'ouvre-boîte ?
Oh, where's the can opener?
Où est l'ouvre-boîte ?
Where is it? Where's the tin opener?
Où est l'ouvre-boîte ?
Now, where did I put that can opener?
Laissez-moi choper l'ouvre-boîte et je vous nourrirai.
Look, if you guys just let me get to the can opener, I can feed you.
J'ai vu l'ouvre-boîte.
Don't think I didn't see that can opener.
-Merci pour l'ouvre-boîte.
Thanks for the opener.
Si je dois en plus faire l'ouvre-boîte, je vais demander une augmentation àl ange.
If I have to be the can opener, as well, I'm going to ask for an annual raise.
Je t'ai d'abord surchargée de travail puis je t'ai crié dessus puis j'ai mis l'ouvre-boîte sur ta liste.
First, I loaded you up with work, then I yelled at you, and then I put the can-opener on top of that list.
J'ai besoin de l'ouvre-boîte pour ouvrir cette boîte.
I need the can opener to open this can.
As-tu un couteau que je pourrais utiliser pour ouvrir cette boîte de haricots ? — Pourquoi n'utilises-tu pas l'ouvre-boîte ?
Do you have a knife I can use to open this tin of beans? - Why don't you use the tin opener?
L'ouvre-boîte est dans le tiroir du haut à côté du réfrigérateur.
The can opener is in the top drawer by the refrigerator.
Je cherche L'ouvre-boîte volé au contrôleur.
I'm looking for the can opener I stole from the porter.
L'ouvre-boîte est dans le tiroir avec les ustensiles de cuisine.
The opener is in the drawer with the kitchen tools..
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se déguiser