l'ourdou
- Exemples
Apprenez l'ourdou, c'est une des clés de la culture de l'Asie du Sud ! | Learn Urdu - it is the key to the culture of South Asia! |
Les signalisations sont généralement en anglais et en télougou, tandis que les zones extérieures comprennent également l'hindi et l'ourdou. | The signs are typically in English and Telugu, while the outer areas also include Hindi and Urdu. |
Deuxièmement, il y a les langues parlées par les immigrés, par exemple, toujours dans mon pays, le gujarati, l'ourdou, le bengali, pour ne citer que celles-là. | Secondly, there are the languages of immigration in the European Union which, again from my own country, would be languages like Gujerati, Urdu, Bengali etc. |
Les langues les plus couramment parlées sont le français et le créole, mais l'hindi, l'ourdou et le mandarin sont également présents, et certaines de ces langues sont parlées par une grande partie de la population. | The languages most commonly spoken are French and Creole, but Hindi, Urdu and Mandarin are also spoken, some of them by large numbers of the population. |
Sais-tu quelle est la différence entre l'ourdou et l'hindi ? | Do you know what the difference is between Urdu and Hindi? |
J'apprends l'ourdou parce que je vais bientôt aller au Pakistan. | I'm learning Urdu because I'm going to Pakistan soon. |
Il affiche également ses programmes sur le site Web de l'ONU en quatre langues asiatiques, à savoir le bengali, l'hindi, l'ourdou, l'indonésien, ainsi qu'en créole. | The Department also posts its programming on the United Nations Radio website in four languages of Asia, namely, Bangla, Hindi, Urdu and Indonesian, and in French Creole. |
Tous ces facteurs ont laissé leur marque pour créer la langue hindi parlée aujourd'hui et ils ont aidé à resserrer la ressemblance entre celle-ci et les autres langues de la région comme, par exemple, l'ourdou (langue officielle du Pakistan). | All these have left their mark to create the Hindi language spoken today and they helped tighten up the resemblance between it and other languages in the area such as Urdu (official language of Pakistan) for example. |
L'ourdou est la langue nationale et l'anglais la langue officielle. | Urdu is the national language and English is the official language. |
Vous pouvez en fait apprendre l'ourdou facilement et rapidement à travers nos cours car nous vous enseignons seulement ce que vous devez savoir. | You can actually learn Maasai very quickly and easily through our lessons because we teach you only what you need to learn. |
Mais 88 % parlent plus de 3 langues, parmi lesquelles le thaï, l'ourdou ou l'arabe. | But 88% speak more than three languages, including Thai, Urdu or Arabic. |
de l'ethnie pachtoune provenant de la province de Baghlan ; b) se trouverait dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan ; c) parle couramment l'anglais, l'ourdou et l'arabe. | Ethnic Pashtun from Baghlan Province, (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area, (c) Speaks fluent English, Urdu and Arabic. |
de l'ethnie pachtoune provenant de la province de Baghlan ; b) se trouverait dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan ; c) parle couramment l'anglais, l'ourdou et l'arabe. | Jerseys and pullovers, containing at least 50 % by weight of wool and weighing 600 g or more per article |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
