opinion
- Exemples
Ces documents ne reflètent pas nécessairement l'opinion de la Société. | These materials do not necessarily reflect the opinion of the Company. |
Absolument faux est l'opinion que le tube est addictif. | Absolutely wrong is the opinion that the tube is addictive. |
Informer dûment à l'opinion publique sur les avantages Green Line. | Inform properly the public opinion over the Green Line benefits. |
C'est l'opinion du docteur Burnett et de ses disciples. | This is the opinion of Doctor Burnett and his followers. |
Ils peuvent utiliser l'opinion ou la preuve du texte. | They can use opinion or evidence from the text. |
Un homme sans vêtements se soumet à l'opinion immédiate. | A man without clothes submits himself to immediate opinion. |
Ce matériel ne reflète pas nécessairement l'opinion de la Société. | These materials do not necessarily reflect the opinion of the Company. |
Ici, l'opinion des spécialistes et des guérisseurs traditionnels en est une. | Here the opinion of specialists and traditional healers is one. |
Mais maintenant, l'opinion des maquilleurs professionnels a changé. | But now the opinion of professional make-up artists has changed. |
À ce stade, l'opinion qui fait défaut à ses clients. | At this point, the opinion that fails its customers. |
Son mari écoutera l'opinion de sa femme bien-aimée. | Her husband will listen to the opinion of his beloved wife. |
Deux autres pays ont aussi retenu l'attention de l'opinion. | Two other countries have also drawn the attention of public opinion. |
Je ne pense pas que l'opinion publique trouverait ceci acceptable. | I do not think the public would find this acceptable. |
Les efforts et l'opinion du Parlement sont essentiels pour ces travaux. | The efforts and views of Parliament are crucial to this work. |
Les crimes qui choquent l'opinion mondiale doivent toujours être punis. | Crimes that outrage world opinion must always be punished. |
C'est maintenant l'opinion commune de tous les membres du Conseil. | This is now the common view of all members of the Council. |
Voir aussi l'opinion individuelle de M. Padilla Nervo, p. 264. | See also the separate opinion of Judge Padilla Nervo, p. 264. |
Quelle est l'opinion de la Commission à ce sujet ? | What is the view of the Commission on that? |
Ces contenus ne reflètent pas nécessairement l'opinion de la société. | These materials do not necessarily reflect the opinion of the Company. |
Voir également l'opinion dissidente de M. Ignacio-Pinto, p. 163 et 164. | See also the dissenting opinion of Judge Ignacio-Pinto, at pp. 163-164. |
