l'océan indien
- Exemples
On est sur l'océan indien depuis 12 jours | We've been on the Indian Ocean for 12 days now. |
Je sais que les Seychelles sont plus intéressées par une série d'accords s'appliquant à tout l'océan indien que par des accords individuels. | I know from the Seychelles that they are much more interested in an Indian Ocean-wide series of agreements, rather than individual agreements. |
La Réunion est une petite île située dans l'Océan indien. | Reunion is a small island situated in the Indian Ocean. |
C'est le cas dans les Caraïbes et dans l'océan Indien. | This is the case for the Caribbean and the Indian Ocean. |
Et la partie de l'Océan indien tenue par des pirates. | Also the part of the Indian Ocean with pirates. |
Neuf de plus avec son équipage de l'océan Indien. | Nine more of his crew in the Indian Ocean. |
L'océan Indien ouest est défini comme ayant les limites suivantes : | The western Indian Ocean shall be defined as having the following boundaries: |
L'océan Indien ouest est subdivisé comme suit : | The western Indian Ocean is subdivided in the following way: |
Monsieur le Président, un ouragan de violence déchire cette île tropicale située dans l'Océan Indien. | Mr President, a surge of violence is destroying the tropical island in the Indian Ocean. |
Accord relatif aux pêches du sud de l'océan Indien ( | Southern Indian Ocean Fisheries Agreement ( |
Commission de l'océan Indien (résolution 61/43 de l'Assemblée générale) | International Hydrographic Organization (General Assembly resolution 56/91) |
Commission de l'océan Indien (résolution 61/43 de l'Assemblée générale) | Community of Portuguese-speaking Countries (General Assembly resolution 54/10) |
Accord avec la Commission de l'Océan indien (COI) | Agreement with the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) |
Commission de l'océan Indien (résolution 61/43 de l'Assemblée générale) | Eurasian Economic Community (General Assembly resolution 58/84) |
Commission de l'océan Indien (résolution 61/43 de l'Assemblée générale) | Collective Security Treaty Organization (General Assembly resolution 59/50) |
Commission de l'océan Indien (résolution 61/43 de l'Assemblée générale) | Customs Cooperation Council (General Assembly resolution 53/216) |
Commission de l'océan Indien (résolution 61/43 de l'Assemblée générale) | Caribbean Community (General Assembly resolution 46/8) |
En revanche, la France possède des territoires d'outre-mer dans l'Océan indien et dans les Caraïbes. | France, on the other hand, owns overseas departments in the Indian Ocean and the Caribbean. |
Lorsque nous envisageons de l'étendre dans l'océan Indien, nous parlons de zones absolument énormes. | When we are discussing extending it out into the Indian Ocean, we are talking about absolutely enormous areas. |
La piraterie dans l'océan Indien est actuellement une activité extrêmement lucrative, qui se développe jour après jour. | Piracy in the Indian Ocean is currently an extremely profitable business, which is growing day by day. |
