- Exemples
C'est le dispositif de photographie de la commande pour l'ion de l'architecture grecque exceptionnelle. | It is the photograph device of the order for ion of outstanding Greek architecture. |
Stoa, établi dans la commande pour l'ion, a tamisé les colonnes cannelées, chacun formée d'une pierre individuelle. | Stoa, established in the order for ion, has sieved grooved columns, everyone formed from an individual stone. |
De toute évidence, cette association avec l'ion aura une incidence sur la nature et le nombre d'ions dans la solution d'électrolyte liés. | Obviously, this association with ion will affect the nature and number of ions in the electrolyte solution related. |
En adoptant l'ion négatif, ce purificateur d'air pourrait effectivement nettoyer le gaz nocif pour garder l'air propre et réduire la fatigue. | Adopting negative ion, this air purifier could effectively clear the noxious gas to keep air clean and reduce fatigue. |
On l'établit dans la commande pour l'ion, et c'est amphiprostyle avec un ensemble de quatre colonnes avant chacun de ses côtés étroits. | It is established in the order for ion, and it is amphiprostyle with a set of four columns before everyone of its narrow sides. |
Il peut empêcher l'activité de la tyrosinase de se synthétiser avec l'ion cuivre dans les cellules après son entrée dans les cellules de la peau. | It can prevent the tyrosinase activity through synthesizing with copper ion in the cells after it enters skin cells. |
La technologie conventionnelle de purification de l'air est l'ozone, l'ion négatif, le carbone actif, en utilisant plusieurs couches de filtre, purifiant l'air par étape. | The conventional technology of air purification is ozone, negative ion, active carbon, using multiple layers of filter, purifying air step by step. |
Par le principe de Le Chatelier et l'effet de l'ion commun, ce qui augmente la concentration de calcium dans l'eau permettra de réduire la dissolution de composés de calcium essentiels à la structure de béton. | By Le Chatelier's principle and the common ion effect, increasing the concentration of calcium in the water will reduce the dissolution of calcium compounds essential to the structure of concrete. |
C'est un dérivé de l'acide kojique modifié, qui non seulement surmonte l'instabilité à la lumière, à la chaleur et à l'ion métallique, mais conserve également l'activité inhibitrice de la tyrosinase et empêche la formation de mélanine. | It is modified kojic acid derivative, which not only overcomes the instability to light, heat and metallic ion, but also keeps the inhibitory tyrosinase activity and prevents the forming of melanin. |
La séparation isotopique électromagnétique (EMIS) - Le procédé EMIS d'enrichissement est basé sur le fait qu'un atome électriquement chargé traversant un champ magnétique se déplace à l'intérieur d'un cercle dont le rayon est déterminé par la masse de l'ion. | Electro-Magnetic Isotope Separation (EMIS) - The EMIS process of enrichment is based on the fact that an electrically charged atom, travelling through a magnetic field, moves in a circle whose radius is determined by the ion's mass. |
Dissocie l'acide valproïque pour l'ion valproate dans le tractus gastro-intestinal. | Valproic Acid dissociates to the valproate ion in the gastrointestinal tract. |
Au cours de ce cycle, l'ion ammonium toxique est converti en urée. | In the course of this cycle, the toxic ammonium ion is converted into urea. |
Compatiblement avec l'ion autobaby de cuvette et le proton de baquet de bébé. | Compatibly with the autobaby bowl ion and the baby tub proton. |
Composés de l'ion ammonium quaternaire, dialkyl en C8-10 diméthyles, chlorures (autres que la substance couverte par l'entrée 673) | Quaternary ammonium compounds, di-C8-10-alkyldimethyl, chlorides (other than the substance covered by entry 673) |
Composés de l'ion ammonium quaternaire, alkyles de coco triméthyles, chlorures (autres que la substance couverte par l'entrée 635) | Quaternary ammonium compounds, coco alkyltrimethyl, chlorides (other than the substance covered by entry 635) |
L'échelle est une mesure de l'ion hydrogène (H +) et des ions hydroxyde (OH -) dans la substance. | The scale is a measure of the hydrogen ion (H+) and hydroxide ions (OH-) in the substance. |
Un disque intéressant des ornements desquels il a été décoré est préservé dans l'ion des hJuripides. | An interesting record of the ornaments with which it was decorated is preserved in the Ion of hJuripides. |
Les principaux ions sont le chlorure Cl–, le phosphate PO43− et l'ion organique bicarbonate HCO3–. | The most important ions are sodium, potassium, calcium, magnesium, chloride, phosphate and the organic ion bicarbonate. |
La charge nette d'un ion est égale au nombre de protons dans l'ion moins le nombre d'electrons. | The net charge on an ion is equal to the number of protons in the ion minus the number of electrons. |
Lorsque métabolisé, il augmente l'absorption de l'ion ammonium de muscles, ce qui provoque une augmentation du taux de synthèse protéique. | When metabolized, it enhances the ammonium ion uptake of muscles, which leads to a boosted price of protein synthesis. |
